永遇乐 题莼农填词图
锁梦帘深，压愁花重，笛来何处。
绿嫩将眠，红羞欲颤，做尽狂情绪。
谁家庭院，双鬘闲了，唱断一声金缕。
怕檐前、鹦哥解得，一般黯然无语。
芳华似水，但知西去，要住也应难住。
作计留欢，逃愁耐醉，不信无凭据。
鹃沉莺老，春归太独，索订乌丝新谱。
待商与、吟边酒后，江南词侣。
绿嫩将眠，红羞欲颤，做尽狂情绪。
谁家庭院，双鬘闲了，唱断一声金缕。
怕檐前、鹦哥解得，一般黯然无语。
芳华似水，但知西去，要住也应难住。
作计留欢，逃愁耐醉，不信无凭据。
鹃沉莺老，春归太独，索订乌丝新谱。
待商与、吟边酒后，江南词侣。
译文
那锁住梦境的帘幕深深，那压得愁绪沉重的花朵，那笛声从何处传来。绿色的嫩叶将要入眠，红色的花瓣羞赧欲颤，尽情展现出狂放的情绪。是哪家的庭院，那双鬟闲暇无事，唱断了一声如金丝般的乐曲。怕屋檐前的鹦鹉能够理解，也像人一样黯然无语。芳华像流水一样，只知道向西流去，想要留住也应该难以留住。打算留住欢乐，逃避忧愁，忍耐着沉醉，不相信没有凭据。杜鹃沉默，黄莺老去，春天归去太是孤独，需要修订那乌丝栏上的新谱。等待与在吟诗饮酒之边的江南词友商议。
注释
- 鬘（mán）
- 妇女梳在头顶或脑后的发结，这里指代女子。
- 乌丝
- 即乌丝栏，指有墨线格子的笺纸，古时用以写奏章或书信。这里指代新谱的书写载体。
赏析
此词意境清幽，开篇通过'锁梦帘深'等描写营造出一种静谧而略带忧愁的氛围。写作手法上，运用拟人的手法，如'绿嫩将眠，红羞欲颤'，将植物赋予人的情态，生动形象。情感表达上，抒发了对时光流逝、繁华易逝的感慨，以及对留住欢乐、逃避忧愁的渴望。从主题思想来看，表达了词人在时光变迁中的无奈与对美好事物的留恋。整首词语言优美，意境深远，情感真挚。
速览
《永遇乐 题莼农填词图》是其他代诗人叶楚伧的作品，主题为写景（清幽）、抒情（感慨）、写作手法（拟人）、格律（格律规整）。锁梦帘深，压愁花重，笛来何处。 绿嫩将眠，红羞欲颤，做尽狂情绪。 谁家庭院，双鬘闲了，唱断一声金缕。 怕檐前、鹦哥解得…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品