庆清朝 公湛用梅溪韵赋此解，倚声和寄
柳带垂阴，荷钱试碧，霏霏微雨溪亭。
余香半亩，未悭诗思经营。
雾阁翠迷清晓，流莺梦老燕巢成。
春归后，湔裙曲水，无语留情。
天气乍寒乍暖，正地卑衣润，宝篆香凝。
青山自好，画兰点笔愁生。
嫩约倩传芳卷，故人何事细丁宁。
难忘是，华发胜赏，携袂孤城。
余香半亩，未悭诗思经营。
雾阁翠迷清晓，流莺梦老燕巢成。
春归后，湔裙曲水，无语留情。
天气乍寒乍暖，正地卑衣润，宝篆香凝。
青山自好，画兰点笔愁生。
嫩约倩传芳卷，故人何事细丁宁。
难忘是，华发胜赏，携袂孤城。
译文
柳树的枝条垂下绿荫，荷叶像铜钱般试探着泛起碧色，细密的微雨飘落在溪边的亭子上。残留的香气布满半亩之地，并不吝啬于引发诗思的经营。雾霭笼罩的楼阁在清晨显得格外迷幻，流莺的梦境已老，燕子的巢穴也已筑成。春天归去之后，在曲水岸边浣洗裙摆，默默传达着情意。天气时寒时暖，正是地势低洼，衣服湿润，宝篆香也凝结着。青山自有其美好之处，画兰点笔却生出忧愁。轻轻约定让芳卷传递消息，故人为何这般细细叮咛。难以忘怀的是，白发时的盛情赏玩，携手在孤城之中。
注释
- 柳带（liǔ dài）
- 柳树的枝条，柳树枝条细长如带，常被用来描绘春天柳树的姿态。
- 荷钱（hé qián）
- 初生的荷叶，形似铜钱，用以形容荷叶刚刚长出的状态。
- 霏霏（fēi fēi）
- 形容雨丝细密的样子，如细雨霏霏。
- 悭（qiān）
- 吝啬，此处表示香气并不吝啬地引发诗思，富有诗意地表达了香气的浓郁。
- 湔裙（jiān qún）
- 古代妇女于三月上巳日在水边洗濯裙边，以为可以除去不祥，后常指妇女春游。这里指在曲水岸边浣洗裙摆，传达出一种春日的雅趣。
赏析
文学手法方面，运用了细腻的景物描写，如‘柳带垂阴，荷钱试碧’，生动地展现出溪边的景致，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，通过对春归后的景象描绘，流露出淡淡的哀愁，如‘流莺梦老燕巢成’，暗示着时光的流逝和人事的变迁。意境营造上，营造出一种清幽、朦胧的氛围，‘雾阁翠迷清晓’等句子，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对时光易逝、故人之情的感慨，以及在特定环境下的心境。
速览
《庆清朝 公湛用梅溪韵赋此解，倚声和寄》是其他代诗人陈衡恪的作品，主题为写景、抒情、朦胧、时光。柳带垂阴，荷钱试碧，霏霏微雨溪亭。 余香半亩，未悭诗思经营。 雾阁翠迷清晓，流莺梦老燕巢成。 春归后，湔裙曲水，无语留…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品