清平乐·题山水花卉册页第六开

译文

春天的山峦从清晨就开始。露水湿润着，没有人到来。一条小径上苔藓深深，香气若有若无。只有几声鸟儿啼叫。千年的流水清冷作响。清风被写入瑶琴之中。惆怅湘水女神的梦境遥远，在天涯也没有佩戴她留下的簪子。

注释

浥（yì）

湿润。如‘渭城朝雨浥轻尘’，这里描绘露水湿润山间的景象，营造出清新的氛围。

泠泠（líng líng）

形容水流的清越声。如‘泠泠七弦上’，此处形象地写出流水的声音，增添了山间的清幽之感。

湘灵

传说中的湘水女神。在古代文学中常被提及，如屈原的《九歌·湘夫人》。这里借湘灵表达一种美好的情感寄托，同时也增添了诗歌的文化内涵。

赏析

文学手法上，运用了动静结合的手法，‘春山自晓’‘露浥无人到’等静景描绘与‘数声啼鸟’的动景相互映衬，使画面更具生机。情感表达方面，通过描绘无人的山间景象，流露出一种孤寂之感，而‘惆怅湘灵梦远’则直接表达了对美好事物难以触及的惆怅之情。意境营造上，营造出了清幽、空灵的氛围，仿佛将读者带入了一个寂静而又略带惆怅的山间世界。主题思想上，可能是在表达对自然之美的赞美以及对美好事物难以长久拥有的感慨。

速览

《清平乐·题山水花卉册页第六开》是其他代诗人陈衡恪的作品，主题为写景、孤寂、清幽、抒情。春山自晓。 露浥无人到。 一径苔深香缥缈。 惟有数声啼鸟。 千年流水泠泠。 清风写入瑶琴。 惆怅湘灵梦远，天涯未佩留簪。