自度曲·题红梅

译文

红色的云朵薄薄的。在前面的村庄相约。春天在栏杆的角落。在何处的笛声中从梦中醒来。峭寒中像珠子一样错落。

注释

红云

红色的云彩，常用来形容晚霞或朝霞的绚丽色彩。

阑干

栏杆，这里指庭院或窗边的栏杆，常被诗人用来象征离别、思念等情感。

峭寒

形容寒冷而陡峭，多指秋冬季节的寒冷天气，给人以清冷之感。

赏析

此词意境优美，以‘红云薄’开篇，营造出一种朦胧的氛围，仿佛红色的云彩在眼前轻轻飘动，为整首词奠定了浪漫的基调。‘前村约’则增添了一丝神秘的色彩，让人想象着在前村的约定。‘春在阑干角’，将春天巧妙地置于角落之处，既突出了春天的悄然到来，又给人以一种宁静而美好的感受。‘何处笛声和梦觉’，笛声的出现如同一缕清泉，唤醒了沉睡的心灵，与前面的静谧形成鲜明对比，增添了诗歌的意境层次。‘峭寒珠错落’，用‘珠错落’来形容峭寒，形象生动，仿佛寒冷如珠子般错落有致地洒落，给人以强烈的视觉和触觉感受。整首词通过细腻的描写，表达了作者对春天的喜爱和对宁静生活的向往之情。

速览

《自度曲·题红梅》是其他代诗人陈衡恪的作品，主题为写景、抒情、意象、韵律。红云薄。 前村约。 春在阑干角。 何处笛声和梦觉。 峭寒珠错落。