郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆隆

译文

恭敬地祭祀天帝，在国家的南郊。献上美酒，宏大的基业永远昌盛。

注释

恭祀

恭敬地祭祀。

爵醴

泛指酒。爵，古代饮酒器；醴，甜酒。

荷

hè，承载，这里可理解为献上。

鸿基

宏大的基业。

永昌

永远昌盛。

赏析

从文学手法上看，此诗简洁明了，采用直叙的手法，寥寥数语点明祭祀的对象是上帝，祭祀的地点是国之阳（通常为国都南郊，古人认为那是祭祀天帝较为合适的方位）。在情感表达上，充满了对天帝的恭敬之情，同时也寄托了对国家基业永远昌盛的美好祈愿。在意境营造方面，通过对祭祀场景和祈愿内容的简单勾勒，营造出一种庄重、肃穆且充满希望的氛围。主题思想围绕着祭祀天帝以祈求国家繁荣昌盛展开，虽然篇幅短小，但明确地传达了祭祀的目的与期望。

速览

《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆隆》是唐代诗人赵光逢 张衮的作品，主题为祭祀、祈愿、庄重、直叙。恭祀上帝，于国之阳。 爵醴是荷，鸿基永昌。