暂归

译文

妻子准备了珍贵的美食如同款待客人，儿子以娇养而自矜争相拉扯着爷爷。连续二十天在旅舍中寻觅诗句十分辛苦，却没想到诗句原本就在我家。

注释

珍羞（zhēn xiū）

珍贵的美食，羞同馐，指美味的食物。

矜（jīn）

自夸、自恃，这里指儿子以娇养而自恃，争相拉扯爷爷。

兼旬（jiān xún）

二十天，兼，两倍；旬，十天。

旅邸（lǚ dǐ）

旅舍，旅行途中居住的地方。

赏析

此诗通过描绘家庭生活场景，展现出一种温馨而又略带诙谐的氛围。在写作手法上，运用了对比，将妻子待客的热情与儿子的娇憨相牵进行对比，使画面更加生动。情感表达上，既有对家庭生活的喜爱，又有在旅途中寻觅诗句的辛苦与意外之喜。意境营造上，以家庭为背景，展现出一种朴实而温暖的家庭氛围。主题思想方面，强调了生活中美好的事物往往就在身边，需要我们用心去发现。

速览

《暂归》是其他代诗人程景溪的作品，主题为家庭、温馨、对比、寻诗。妇具珍羞如款客，儿矜娇养竞牵爷。 兼旬旅邸寻诗苦，不道诗原在我家。