题菊
犹有黄花在，疏枝映画栏。
傲霜甘冷落，带雨未凋残。
瘦骨偏枝硬，冬心独耐寒。
孤芳堪自赏，晚节竟能完。
艳欲嗤桃李，香真迈茝兰。
东篱人寂寞，老圃蝶阑珊。
高格秋增健，冰姿性挫难。
无言元意淡，可作雪梅观。
傲霜甘冷落，带雨未凋残。
瘦骨偏枝硬，冬心独耐寒。
孤芳堪自赏，晚节竟能完。
艳欲嗤桃李，香真迈茝兰。
东篱人寂寞，老圃蝶阑珊。
高格秋增健，冰姿性挫难。
无言元意淡，可作雪梅观。
译文
仍然有黄色的菊花存在，稀疏的枝条映照在彩绘的栏杆上。傲对霜寒甘愿冷落，带着雨滴却未曾凋残。瘦硬的枝干偏偏坚硬，冬日的内心独自耐得住寒冷。孤高的芬芳值得自我欣赏，晚年的节操终究能够保持完好。艳丽的姿态想要嘲笑桃李，香气真的超越了茝兰。东篱下的人寂寞，老园中的蝴蝶稀少。高尚的品格在秋天更显强健，冰冷的姿态本性难以挫败。默默无语原本意味淡泊，可以当作雪梅来观赏。
注释
- 犹有（yóu yǒu）
- 仍然有，表示某种情况持续存在。
- 疏枝（shū zhī）
- 稀疏的枝条，描绘菊花枝条不繁茂的样子。
- 傲霜（ào shuāng）
- 面对霜寒而高傲，体现菊花不畏严寒的特性。
- 茝兰（chǎi lán）
- 茝兰是一种香草，这里与菊花对比，突出菊花香气的独特。
- 老圃（lǎo pǔ）
- 年老的园圃主人，常用来指代种菊之人，也体现出一种岁月的沉淀。
赏析
这首诗通过对菊花的描绘，展现了菊花的高洁品质和傲然风骨。在写作手法上，运用了对比、拟人等手法，如‘艳欲嗤桃李’将菊花与桃李对比，突出菊花的不随俗流；‘傲霜甘冷落’则赋予菊花人的情感，表现其坚韧不拔。意境上，营造出一种清冷、孤寂但又坚贞不屈的氛围，与菊花所处的环境相契合。情感表达上，充分体现了作者对菊花的喜爱和赞美之情，同时也借菊花表达了自己在困境中坚守高尚品格的志向。主题思想上，以菊花为象征，歌颂了那些在艰难环境中仍能保持高洁品质的人。
速览
《题菊》是其他代诗人冯君辉的作品，主题为写景、咏物、抒情、坚韧。犹有黄花在，疏枝映画栏。 傲霜甘冷落，带雨未凋残。 瘦骨偏枝硬，冬心独耐寒。 孤芳堪自赏，晚节竟能完。 艳欲嗤桃李，香…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品