癸亥九月偕程君颂嘉、王子云轩、顾子经笙、吴子斡卿游青山寺纪之以诗三首 其三

译文

村庄里炊烟袅袅，仿佛要与天空相连。归来时已经是夕阳西下的天空。正好吟诵那描绘红树青山的诗句，明天再仔细斟酌后乘船出发。

注释

墟里（xū lǐ）

村落；村庄。这里指村庄里的景象。

依依（yī yī）

轻柔而缓慢地飘动的样子。形容炊烟缓慢上升的姿态。

赏析

这首诗意境优美，通过描绘傍晚时分村庄的炊烟和夕阳，营造出一种宁静而悠远的氛围。写作手法上，以简洁的语言勾勒出画面，如‘墟里依依欲上烟’，用‘依依’一词生动地表现出炊烟的袅袅之态。情感表达上，诗人在游玩归来后，仍沉浸在对美景的回味之中，想要再去吟诗作对，体现出对自然美景的喜爱和对生活的热爱。主题上，以游青山寺为契机，表达了对自然的赞美和对闲适生活的向往。

速览

《癸亥九月偕程君颂嘉、王子云轩、顾子经笙、吴子斡卿游青山寺纪之以诗三首 其三》是其他代诗人冯君辉的作品，主题为写景、闲适、自然、抒情。墟里依依欲上烟，归来已是夕阳天。 好吟红树青山句，斟酌明朝再放船。