题倪云林画山水二首 其二

译文

想要去寻访倪云林的旧日遗迹，在古寺的斜阳下，碧绿的苔藓长得很深。幸好能够如今见到这幅图画，这小小的一幅画足以慰藉三十年的心意。

注释

云林

倪云林，元代画家，名瓒，以画山水著称，其作品风格独特，意境深远。这里指倪云林的画作或他曾经活动的地方。

碧藓（bì xiǎn）

碧绿的苔藓，常生长在阴暗潮湿的环境中，如古寺的墙壁、台阶等地方，给人以古朴、清幽的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，以简洁的语言描绘出古寺斜阳、碧藓深幽的景象，给人以清新自然之感。情感表达方面，诗人通过对寻访云林遗迹的渴望以及见到画作后的慰藉之情，淋漓尽致地展现了他对倪云林及其画作的喜爱与推崇。意境营造上，营造出了一种静谧、悠远的氛围，古寺斜阳与碧藓深幽相互映衬，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对艺术的热爱以及对时光流逝的感慨，通过对倪云林画作的珍视，体现了艺术的永恒价值。

速览

《题倪云林画山水二首 其二》是其他代诗人冯君辉的作品，主题为写景、抒情、怀古、品鉴。欲将旧迹访云林，古寺斜阳碧藓深。 幸得斯图今一见，区区堪慰卅年心。