哭陶君锡侯十首 其一

译文

连续三个夜晚思念你常常在梦中出现，梦中相见更加感到亲切。谁能想到在一个夜晚寒霜降临，独自对着秋风哭泣着逝去的故人。

注释

思君（sī jūn）

思念友人，表达对陶君锡侯的怀念之情。

寒霜（hán shuāng）

寒冷的霜，常用来烘托清冷的氛围，增添诗歌的意境。

秋风（qiū fēng）

秋天的风，通常带有萧瑟、凄凉的意味，在这里烘托出诗人的悲痛和孤寂。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘三夜思君入梦频’直接表达了对陶君锡侯的深深思念，‘梦中相见倍相亲’则运用对比，突出了梦中相见的格外亲切。情感表达上，从开始的思念到后来独对秋风哭故人，情感层层递进，将诗人失去故人的悲痛展现得淋漓尽致。意境营造上，‘寒霜下’‘秋风’等意象营造出了一种清冷、孤寂的氛围，与诗人的悲痛心情相契合。主题思想上，主要表达了对故人的深切怀念以及失去故人后的悲痛哀伤。

速览

《哭陶君锡侯十首 其一》是其他代诗人冯君辉的作品，主题为抒情、悲秋、思念、孤寂。三夜思君入梦频，梦中相见倍相亲。 谁知一夜寒霜下，独对秋风哭故人。