哭陶君锡侯十首 其三

译文

知晓你心中的仁爱自然是天生而成，每当说起像原壤那样的事（指兄弟友爱）眼泪就会流下。如今在黄泉之下再次相聚，应该会首先一起倾诉分别的情感。

注释

令原

指像原壤那样的兄弟友爱之情。原壤，春秋时鲁国人，与孔子为友，常不拘礼节。后以‘令原’为兄弟友爱之典。

泉台

指坟墓，即人死后埋葬的地方。古人认为人死后灵魂归处为泉下，故以‘泉台’指代坟墓。

赏析

这首诗在文学手法上，通过回忆与陶君锡侯的过往，以泪倾和重聚等情节，营造出深沉的情感氛围。情感表达上，从对其天生之爱的赞叹，到如今泉下重聚的期待，情感真挚而深沉。意境营造方面，将现实的离别与想象中的泉台相聚相结合，给人以深刻的感触。主题思想上，主要表达了对友人的深厚情谊以及对离别的感慨，体现了诗人内心的真挚情感。

速览

《哭陶君锡侯十首 其三》是其他代诗人冯君辉的作品，主题为抒情、忆友、离别、情谊。知君有爱自天成，话到令原泪便倾。 此日泉台重聚首，应先共诉别离情。