哭陶君锡侯十首 其六

译文

无缘无故地江浙地区兴起了战火和烟尘，满眼都是遭受苦难的鸿雁，实在是令人非常怜悯。竟然能够让流离失所的人没有失去安身之所，在梨花庄上庆祝生命得以保全。

注释

烽烟（fēng yān）

烽火和烟雾，古代边防报警的烟火，这里借指战乱。

哀鸿（āi hóng）

哀鸣的大雁，比喻流离失所的灾民。这里用来形容战乱中受苦的人们。

流离（liú lí）

漂泊流浪，辗转离散。形容人们在战乱中四处逃亡、无家可归的状态。

梨花庄

一个具体的地点，可能是诗人所提及的某个村庄，在这里人们庆祝生命得以保全，具有一定的象征意义。

赏析

这首诗通过描写江浙地区的战乱以及人们在战乱中的遭遇，表达了对百姓的怜悯之情。意境上，‘烽烟’‘哀鸿’等词语营造出了一种战乱纷飞、生灵涂炭的悲惨氛围。写作手法上，以小见大，通过梨花庄上的庆生全来反衬出整个江浙地区战乱的残酷。情感表达上，诗人对百姓的苦难充满了同情，同时也透露出对和平的渴望。主题思想上，强调了战乱对人们生活的巨大影响，以及在艰难环境中人性的温暖。

速览

《哭陶君锡侯十首 其六》是其他代诗人冯君辉的作品，主题为写景、抒情、战乱、怜悯。无端江浙起烽烟，满目哀鸿剧可怜。 竟使流离无失所，梨花庄上庆生全。