代寿殷母江太夫人四首 其四
四德毋忘女史箴，百年好合听琴音。
夭桃准拟三春赋，寸草同悬两地心。
必戒应知先必敬，宜家最重是宜今。
岂惟食性能谙贵，眉样还须问浅深。
夭桃准拟三春赋，寸草同悬两地心。
必戒应知先必敬，宜家最重是宜今。
岂惟食性能谙贵，眉样还须问浅深。
译文
四种德行不要忘记女史的箴规，百年夫妻和睦要倾听琴音。像盛开的桃花准备在三春时节赋诗，如同寸草一样同时悬挂着两地的心意。一定要知道警戒首先要懂得恭敬，使家庭和睦最重要的是适合现在。哪里只是懂得饮食的本性就算懂得尊贵，眉毛的样子还必须询问是浅是深。
注释
- 四德（sì dé）
- 指妇德、妇言、妇容、妇功。是古代对妇女的四种道德规范要求。
- 女史（nǚ shǐ）
- 古代宫廷或官府中以典籍文献等为工作的女性。《女史箴》是一篇教导妇女修身养性的文章。
- 夭桃（yāo táo）
- 盛开而艳丽的桃花，常用来比喻年轻美貌的女子或美好的事物。这里比喻殷母的美好品德。
- 寸草（cùn cǎo）
- 小草，常用来比喻子女微弱的心意。这里表示对母亲的思念和牵挂。
- 宜家（yí jiā）
- 使家庭和睦。出自《诗经·周南·桃夭》‘之子于归，宜其室家’。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，如‘夭桃准拟三春赋’，将母亲比作夭桃，形象地表达了对母亲美好品德的赞美。情感表达上，充满了对殷母的敬重和祝福，通过‘百年好合听琴音’等语句，传达出对母亲婚姻幸福的祝愿。意境营造上，营造出一种温馨、美好的氛围，让读者感受到家庭的和睦与幸福。主题思想上，强调了女德的重要性以及在家庭中的价值，同时也体现了对母亲的感恩之情。
速览
《代寿殷母江太夫人四首 其四》是其他代诗人冯君辉的作品，主题为抒情、赞美、家庭、女德。四德毋忘女史箴，百年好合听琴音。 夭桃准拟三春赋，寸草同悬两地心。 必戒应知先必敬，宜家最重是宜今。 岂惟食性能谙贵，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品