甲寅除夕

译文

被贬谪居住在蓬岛又过了一年，年龄徒然随着岁月而增长。往事再次提及，只剩下那场劫火的痕迹，壮志豪情在何处去寻找那尧天舜日呢？为时事感伤的相国如同商陆般，愤世嫉俗的诗僧陷入了醉态癫狂。无尽的忧愁和悲愤逼迫着今晚，滴漏的钟声敲断了思绪，始终未能入睡。

注释

谪居（zhé jū）

被贬谪后居住的地方，指被贬官后居住在外地。这里诗人用‘蓬岛’来比喻自己被贬谪的地方，形象地表达了其身处逆境的状态。

马齿（mǎ chǐ）

马的牙齿，常用来比喻年龄。诗人说‘马齿虚随岁月迁’，意为自己的年龄徒然随着时间而增长，感慨时光的流逝和自己的遭遇。

劫火（jié huǒ）

佛教语，指灾难之火。这里借指过去经历的战乱等灾难，往事重提，只剩下那场劫火的痕迹，暗示了诗人经历的坎坷。

尧天（yáo tiān）

尧、舜时的太平盛世。诗人在诗中表达了对过去太平盛世的怀念，以及在当下难以找到那样的美好时代的惆怅。

商陆（shāng lù）

一种植物，根可入药。这里诗人用‘伤时相国然商陆’，将相国比作商陆，暗示相国在伤时之际的无奈和迷茫。

漏钟（lòu zhōng）

古代计时器，通过滴水来计时。‘漏钟敲断未成眠’描绘了诗人在除夕夜因内心的忧愁和悲愤而无法入睡，直到漏钟敲断的情景，生动地表现了诗人的心境。

赏析

此诗意境深沉，通过对自身谪居生活的描绘，抒发了强烈的情感。写作手法上，对比鲜明，如‘往事’与‘壮怀’的对比，‘伤时’与‘愤世’的对比，突出了诗人内心的矛盾与痛苦。情感表达直白而深沉，将谪居之苦、壮志难酬之愤以及对时事的感伤淋漓尽致地展现出来。营造出一种孤寂、悲愤的氛围，让读者能深刻感受到诗人的心境。主题上，以个人遭遇折射出对时代的不满和对美好理想的追寻。

速览

《甲寅除夕》是其他代诗人文斐的作品，主题为抒情、孤寂、悲愤、怀旧。谪居篷岛又经年，马齿虚随岁月迁。 往事重论余劫火，壮怀何处觅尧天。 伤时相国然商陆，愤世诗僧入醉颠。 无限骚愁逼今夕，…