和又笙感事十律之四 其四

译文

明月洒在河桥上，夜晚的气息渐渐消散，呜呜的画角声和马的萧萧声交织在一起。淘尽了黄海的波涛变得油腻，经历劫难后青山上的草木凋零。金谷园还没有荒废，石尉得以归来，玉门的门生得以进入，老班超得以归来。紫貂脱手后归隐田园而去，豪杰回头陪伴着牧人和樵夫。

注释

乌乌（wū wū）

象声词，形容画角的声音。

萧萧（xiāo xiāo）

象声词，形容马的叫声或风声等。

金谷（jīn gǔ）

指金谷园，西晋富豪石崇在洛阳建的豪华园囿。

石尉（shí wèi）

石崇曾为尉官，这里借指石崇。石崇曾任金谷园的主人，后因财势被抄家。

玉门（yù mén）

即玉门关，是古代通往西域的重要关口。这里借指边塞或远行之处。

班超（bān chāo）

东汉时期著名将领，曾出使西域，为维护国家统一做出了重大贡献。这里借指有远大抱负和功勋的人。

紫貂（zǐ diāo）

一种珍贵的毛皮兽，这里象征着富贵和权势。

牧樵（mù qiáo）

指放牧的人和砍柴的人，这里象征着归隐的生活。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了夜晚的景象，如‘明月河桥夜气消，乌乌画角马萧萧’，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘淘余黄海波涛腻，劫后青山草木凋’，将过去的繁华与现在的破败进行对比，深刻地反映了世事的变迁。情感表达方面，既有对历史沧桑的感慨，如‘劫后青山草木凋’，又有对人物命运的感叹，如‘金谷未荒收石尉，玉门生入老班超’。意境营造上，‘明月河桥’等景象构成了一幅宁静而又带有一丝凄凉的画面。主题思想上，主要表达了对时光流逝、世事变迁的无奈和对归隐生活的向往。

速览

《和又笙感事十律之四 其四》是其他代诗人宋一鸿的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。明月河桥夜气消，乌乌画角马萧萧。 淘余黄海波涛腻，劫后青山草木凋。 金谷未荒收石尉，玉门生入老班超。 紫貂脱手归田去，…