出山海关
百年难得此身闲，渤海东来第一关。
地势平临乌拉岭，海光遥揖白头山。
炎风朔雪自今古，铁岭金州几往还。
飞挽如龙行绝迹，长征何日唱刀环。
地势平临乌拉岭，海光遥揖白头山。
炎风朔雪自今古，铁岭金州几往还。
飞挽如龙行绝迹，长征何日唱刀环。
译文
一百年来难得有这样悠闲的时光，渤海从东边而来，这里是第一关。地势平缓地临近乌拉岭，海上的光芒遥遥地对着白头山。炎热的风、北方的雪从古至今一直存在，在铁岭金州之间往返了多次。运输的队伍像龙一样快速移动，踪迹消失不见，长途征战什么时候才能奏响归来的乐曲呢？
注释
- 乌拉岭（wū lā lǐng）
- 位于中国东北地区，是东北重要的山脉之一。
- 白头山（bái tóu shān）
- 即长白山，因其山顶多白色浮石和积雪而得名，是中国东北著名的山脉。
- 铁岭（tiě lǐng）
- 地名，在辽宁一带，历史上有重要的军事和地理地位。
- 金州（jīn zhōu）
- 古代地名，现今多指辽宁金州，在东北地区具有重要的战略意义。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和想象的手法。通过描绘渤海的雄伟和乌拉岭、白头山的壮丽，展现出宏大的气势。情感表达上，既有对悠闲时光的珍惜，又有对长途征战的感慨和期待。意境营造上，营造出一种壮阔、苍茫的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，以山海关为背景，表达了对历史变迁和人生境遇的思考，同时也流露出对和平的向往。
速览
《出山海关》是其他代诗人蒋士超的作品，主题为写景、抒情、怀古、壮怀。百年难得此身闲，渤海东来第一关。 地势平临乌拉岭，海光遥揖白头山。 炎风朔雪自今古，铁岭金州几往还。 飞挽如龙行绝迹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品