春日游惠山作四首 其三
香塍徐步独游行，胜景年年不变更。
一塔影遮山寺晚，九龙沫吐惠泉清。
岩书剩积千秋业，涧水长流万古情。
满眼祠堂忠孝迹，蒸尝百世仰神明。
一塔影遮山寺晚，九龙沫吐惠泉清。
岩书剩积千秋业，涧水长流万古情。
满眼祠堂忠孝迹，蒸尝百世仰神明。
译文
在散发着香气的田埂上缓慢行走，独自游览，那美好的景色每年都不会改变。一座塔的影子遮住了山寺的傍晚，九条龙吐出的泡沫使惠泉更加清澈。岩石上的字迹积累了千秋的功业，山涧中的水流流淌着万古的情韵。满眼都是祠堂中忠孝的事迹，世世代代的祭祀都敬仰着神明。
注释
- 塍（chéng）
- 田间的土埂。这里指散发着香气的田埂。
- 沫（mò）
- 泡沫。这里形容九龙吐出的水形成的泡沫，突出惠泉的清澈。
- 蒸尝（zhēng cháng）
- 祭祀的代称。这里指世世代代的祭祀活动，表达对神明的敬仰。
赏析
这首诗在写作手法上，运用了细腻的描写，如‘一塔影遮山寺晚，九龙沫吐惠泉清’，通过塔影和九龙沫的描写，生动地展现了惠山的美景。情感表达上，充满了对惠山美景的赞美以及对忠孝精神的敬仰之情。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让人仿佛置身于惠山之中，感受着那份历史的沉淀和文化的底蕴。主题思想上，以惠山的景色为切入点，表达了对自然美景的热爱以及对忠孝美德的推崇。
速览
《春日游惠山作四首 其三》是其他代诗人王锡玙的作品，主题为写景、赞美、悠远、忠孝。香塍徐步独游行，胜景年年不变更。 一塔影遮山寺晚，九龙沫吐惠泉清。 岩书剩积千秋业，涧水长流万古情。 满眼祠堂忠孝迹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品