感时三首

译文

一斗米价值五十千钱，催征赋税的人却转而来到农田。在名册上有粮食的人都成了逃户，有谁不吃辟谷之法而学习成仙呢。晚年天气寒冷，麻苎却能带来温暖，在穷乡僻壤每天吃着菜根也觉得新鲜。对于空气自由之事始终不相信，还纷纷议论着民权。筹划荒年之事自古以来就需要精心经营，谁为百姓尝试发出一声呼喊呢。曾经说过泛舟来缓解晋国的危急，却没听说过阻止粮食交易而违背桓公会盟。丰年的预兆在远方如同梦见了维鱼，一勺水又怎知涸辙之鲋的情状呢。忧虑和欢乐果真关系到天下的大计，运输物资如果没有阻碍就可以日夜兼程。米如珍珠柴如桂树早就年年如此，各种赋税和杂捐更是层层叠加。想要让公园更加广阔，又怎知百姓的困苦和艰难。鱼鳞般的原野都被游尘所覆盖，马厩之地真的变成了遍地的钱。最是那穷苦的街巷新近被拆毁，在新年之夜露宿街头更加凄凉。

注释

斗米（dǒu mǐ）

一斗米，古代度量单位，用于计量粮食的数量。这里形容米价昂贵。

催科（cuī kē）

催征赋税，科指赋税。指催逼百姓缴纳赋税的行为。

赢粮（yíng liáng）

带着粮食。赢，背负、带着。这里指有粮食的人。

辟谷（bì gǔ）

道家的一种养生方法，不吃五谷。这里借指逃避赋税而寻求超脱的行为。

麻苎（má zhù）

麻和苎麻，两种植物，其纤维可用于制作衣物等。这里指用麻苎制作的衣物能保暖。

筹荒（chóu huāng）

筹划荒年之事，筹即筹划、谋划，荒指荒年、灾年。

纾晋急（shū jìn jí）

缓解晋国的危急。纾，缓解、解除；晋，指晋国；急，危急之事。

遏籴（è dí）

阻止粮食交易。遏，阻止；籴，买进粮食。这里指违背桓公会盟而阻止粮食交易。

维鱼（wéi yú）

语出《诗经·小雅·鱼藻》‘鱼在在藻，有颁其首。王在在镐，岂乐饮酒。鱼在在藻，有莘其尾。王在在镐，饮酒乐岂。鱼在在藻，依于其蒲。王在在镐，有那其居。’维鱼常被用来象征丰年。这里指丰年的预兆。

涸鲋（hé fù）

干涸的车辙中的鲫鱼。比喻处境困难、急需救助的人。这里借指百姓的困苦。

元辰（yuán chén）

新年的第一天，即元旦。这里指新年之夜。

赏析

这首诗从多个角度描绘了当时社会的种种景象和人民的生活状态。在写作手法上，通过对比鲜明的描写，如‘斗米金钱五十千’与‘暮岁天寒麻苎暖’等，突出了社会的贫富差距和民生的艰难。情感表达上，充满了对百姓疾苦的同情和对社会现实的不满，如‘要使公园增广阔，安知民户苦颠连’。意境营造方面，描绘出了一幅荒凉、困苦的社会画卷，让读者仿佛身临其境。主题思想上，深刻地反映了当时的社会问题，如赋税繁重、民生困苦等，具有很强的现实意义。

速览

《感时三首》是其他代诗人万正常的作品，主题为写实、忧民、批判、社会。斗米金钱五十千，催科转更到农田。 赢粮在册皆逃户，辟谷何人不学仙。 暮岁天寒麻苎暖，穷乡日食菜根鲜。 空气自由殊未信，…