伤春二首

译文

细雨伴着斜阳，深深掩闭着房门，落花铺满大地，最是让人黯然销魂。光阴容易流逝，千万不要轻易放弃，无边的景色又能和谁去谈论呢。南边的水边不断增添着芳草的颜色，东风正好吹起绿色水波的涟漪。浓重的阴云迷茫一片难以分辨，在这春江之上，饮下一杯酒，更是令人肝肠寸断。绿色和红色所蕴含的情感更加让人悲伤，几分烟雾般的景色，几分春天的气息。癫狂的柳絮缠绕着我，轻薄的桃花对着人嬉笑。山峦美好，云朵留下，如同诗和画一般，水波摇曳，幻象如梦，让人怀疑其真假。突然袭来的峭寒无边无际，满眼都是浓浓的阴云笼罩着锦绣的草地。

注释

南浦（nán pǔ）

南面的水边，古人常在南浦送别，后常用来泛指送别之地。

漠漠（mò mò）

弥漫、密布的样子，形容阴云密布的样子。

峭寒（qiào hán）

形容寒冷而陡峭，这里指突然袭来的寒冷。

锦茵（jǐn yīn）

锦绣的草地，茵指垫子、褥子，这里形容草地如锦绣般美丽。

赏析

在意境方面，整首诗营造出了一种凄凉、感伤的氛围，通过细雨、斜阳、落花、芳草、绿波等意象，描绘出了一幅暮春时节的景象，让人感受到时光的流逝和生命的无常。写作手法上，运用了对比、拟人等手法，如‘癫狂柳絮忙于我，轻薄桃花笑向人’，将柳絮和桃花拟人化，生动地表现出它们的状态，增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上，诗人通过对暮春景色的描绘，抒发了自己内心的感伤和惆怅，对时光易逝的感慨以及对人生的思考。主题思想上，以伤春为主题，表达了对美好事物的留恋和对时光流逝的无奈。

速览

《伤春二首》是其他代诗人王锡玙的作品，主题为写景、感伤、暮春、拟人。细雨斜阳深掩门，落花遍地最销魂。 光阴容易休轻弃，景色无边谁与论。 南浦频添芳草色，东风恰涨绿波痕。 重阴漠漠浑难辨，…