春日游惠山作四首

译文

草地上的草色翠绿茂盛，柳树枝条颜色鲜艳。最喜爱暮春时节的风光。每次吟诗都会想起苏东坡的诗句，品尝茶叶时也会一同品尝陆羽泉的泉水。想要登上高峰眺望震泽，还穿过曲折的山洞去寻找神仙。一声长啸，仿佛天地都变得苍老，只有青山不会计算岁月。隔断尘世仿佛有梯子，登上台阶来到山崖西边。高楼顿时让人觉得江湖变小，帘外远远看去殿宇低矮。五里的莺啼花放随地而起，九座山峰的烟雨与天空相接。名山带来的清福谁能享有，难得有闲暇的身体在此隐居栖息。在芬芳的田埂上缓慢行走独自游览，美景年年都不会改变。一座塔的影子遮住了山寺的傍晚，九条龙吐出的泉水清澈。岩石上的文字积累了千秋的功业，山涧中的水流蕴含着万古的情韵。满眼都是祠堂中忠孝的事迹，世世代代的祭祀都敬仰着神明。品尝着名茶，漪澜亭里宾客满座，竹炉燃烧着，在白天作画题在屏风上。听松声应该有听松的石头，曾经停留过马却没有歇马亭。杨花飘落一半池都是白色，湖水晃动，整个天空都是青色。夕阳的红色送走游船离去，曲子奏完诗写成，酒还没有醒。

注释

萋萋（qī qī）

形容草长得茂盛的样子。

啜茗（chuò míng）

品茶，啜意为小口喝，茗指茶。

震泽

太湖的古称。

蒸尝

祭祀的意思，冬祭曰蒸，秋祭曰尝。

漪澜（yī lán）

水波荡漾的样子，漪指细小的波纹，澜指大的波浪。

赏析

此组诗意境优美，描绘了惠山的春日之景。写作手法上，运用了对仗工整的句式，如‘草色萋萋柳色鲜，风光最爱暮春天’等，使诗歌富有韵律感和节奏感。情感表达上，诗人对惠山的喜爱之情溢于言表，通过对自然风光、历史遗迹的描写，抒发了对自然美景和文化底蕴的赞美之情。意境营造上，描绘出了暮春时节惠山的生机勃勃和宁静悠远，让人仿佛身临其境。主题思想上，以春日游惠山为线索，展现了惠山的自然景观和人文风情，表达了对闲适生活的向往和对传统文化的尊重。

速览

《春日游惠山作四首》是其他代诗人王锡玙的作品，主题为写景、抒情、对仗、闲适。草色萋萋柳色鲜，风光最爱暮春天。 吟诗每忆苏公句，啜茗分尝陆子泉。 欲上高峰望震泽，还穿曲洞觅神仙。 一声长啸乾坤老，…