寿曹君梦渔二首

译文

年轻时就渴望请求长缨，到了六十岁年龄已满但志向未曾改变。在六朝的江山间尽情游览眺望，一卷《花萼》可见其真情。长子四十岁正是壮年，次子五十岁早已声名远扬。以三种长寿作为朋友传递佳事，德行之家的喜气自然充盈。往年在橘井救活上千人，世代相传医术的真谛。懒得在故乡寻找旧业，喜欢在宦海中指引迷津。亲身经历南北三千里，亲眼目睹沧桑六十载。今日身着斑衣一起舞动彩衣，白头相对在芳辰中沉醉。

注释

长缨（cháng yīng）

长绳。古代将士缨枪，长绳系枪，后遂称枪为长缨。这里比喻杀敌报国的壮志。

花甲（huā jiǎ）

六十岁。以天干地支名号错综参互而得名。

六代（liù dài）

指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。

花萼（huā è）

《诗·小雅·常棣》篇名。后以‘花萼’喻兄弟。

强仕（qiáng shì）

四十岁的代称。《礼记·曲礼上》：‘四十曰强，而仕。’

橘井（jú jǐng）

传说中东汉苏仙公治病的典故。苏仙公成仙前，对其母说：‘明年天下疾疫，庭中井水，檐边橘树，可以代养。井水一升，橘叶一枚，可疗一人。’后遂以‘橘井’为良药的代称。

斑衣（bān yī）

传说老莱子七十岁还常常穿上彩衣，模仿儿童，以娱亲取乐。后以‘斑衣’为小儿的代称，也指老人穿彩衣娱亲。这里指老人身着彩衣。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘少年即欲请长缨，花甲年周志未更’等，使诗歌句式整齐，节奏鲜明，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过描述主人公从年轻时的壮志豪情到晚年的安逸满足，展现了其一生的经历和情感变化，既有对过去的回忆和感慨，又有对当下的珍惜和喜悦。意境营造上，描绘了六朝江山的壮丽景色和沧桑变化，营造出一种宏大而深沉的意境。主题思想方面，主要表达了对主人公一生的赞美，他不仅有年少时的壮志，还有晚年的德馨，同时也反映了对家庭和睦、传承家风的重视。

速览

《寿曹君梦渔二首》是其他代诗人冯君辉的作品，主题为叙事、抒情、对仗工整、意境宏大。少年即欲请长缨，花甲年周志未更。 六代江山恣游眺，一编花萼见真情。 长君四秩正强仕，仲弟五旬早著名。 三寿作朋传佳事，…