题老少年画扇四首
回黄转绿最宜秋，生小由来不解愁。
好似深闺贪睡足，卖花声过始梳头。
一林秋色要平分，涂到胭脂便出群。
怪底人间老处女，年年羡煞着红裙。
欲把新妆斗夕阳，风姿果然胜徐娘。
芦花白头黄花瘦，除却丹枫让尔狂。
待到秋深色转妍，方知不老即神仙。
朅来我只颓唐甚，也要偷闲学少年。
好似深闺贪睡足，卖花声过始梳头。
一林秋色要平分，涂到胭脂便出群。
怪底人间老处女，年年羡煞着红裙。
欲把新妆斗夕阳，风姿果然胜徐娘。
芦花白头黄花瘦，除却丹枫让尔狂。
待到秋深色转妍，方知不老即神仙。
朅来我只颓唐甚，也要偷闲学少年。
译文
叶子由黄转绿最适合秋天的景象，从小就从来不知道忧愁是什么。就好像深闺中的女子贪睡够了，听到卖花的声音才开始梳头。一林的秋色要平均分配，涂到胭脂就显得格外出众。难怪人间的老处女，每年都羡慕得要死，看着别人穿着红裙。想要用新妆和夕阳争斗，风姿果然胜过徐娘。芦花是白色的头，黄花是瘦弱的，除了丹枫，就数你最狂放。等到秋天的颜色变得更加艳丽，才知道不老就是神仙。突然来到这里，我只是非常颓废，也要偷闲学一学少年。
注释
- 回黄转绿（huí huáng zhuǎn lǜ）
- 树叶由黄转绿，形容叶子颜色的变化，常用来比喻世事变迁或光阴流转。
- 不解愁（bù jiě chóu）
- 不知道忧愁是什么，表现出老少年天真无邪的状态。
- 涂到胭脂（tú dào yān zhī）
- 用胭脂涂抹，这里指给叶子涂上红色，使其更加鲜艳出众。
- 怪底（guài dǐ）
- 难怪，表示对某种现象的理解和感叹。
- 朅来（qiè lái）
- 突然来到，在这里表示突然的状态，引出作者的感慨。
赏析
这首诗运用了生动的比喻和拟人的手法，将老少年的叶子比作深闺女子，形象地表现出其天真可爱的一面。'回黄转绿'描绘出叶子颜色的变化，与秋天的景象相契合，营造出独特的意境。从情感表达上，既有对老少年的赞美，又有对时光流逝的感慨，以及对青春活力的向往。主题上，通过对老少年的描绘，表达了对生命中不同阶段的思考和感悟。整首诗语言清新自然，富有生活气息。
速览
《题老少年画扇四首》是其他代诗人冯君辉的作品，主题为写景、抒情、拟人、对比。回黄转绿最宜秋，生小由来不解愁。 好似深闺贪睡足，卖花声过始梳头。 一林秋色要平分，涂到胭脂便出群。 怪底人间老处女，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品