临江关小饮

译文

重阳节过后已是深秋，在荒郊野外登高眺望。古今世事变迁，天地都融入了忧愁之心。雨过之后云层依然厚重，山峦衔着半沉的落日。秋风之下甘愿一醉，诗人的风骨消瘦难以承受。我们这些人举杯作乐，饥饿的百姓却向天哭泣。螃蟹的螯在秋天正鲜美，鸿雁的梦孤独地悬挂着。日月在闲暇中的影子，风雷在劫难后的仙人。如果桃花源可以居住，就长久地在山泉边生活。在千丈红尘之外，追逐攀附的热客已经没有。怀着淡泊的情怀买社酒，高尚地隐居却放下了蒲团。世间道路多有荆棘，心田少有污秽芜杂。不要说乡野简陋，嘲笑之士还有樵夫。在苍茫的野色之中，江水寒冷树影细微。鸟儿的声音穿过竹林离去，牛背上驮着乌鸦归来。太阳迫近树林显得消瘦，霜露滋润菊花的花蕊肥硕。登高时频繁地放眼远望，逸兴随着云飞动。

注释

重阳（chóng yáng）

农历九月初九重阳节，古时民间在重阳节有登高祈福、秋游赏菊等习俗。

荒郊（huāng jiāo）

荒凉的郊外，形容远离城市繁华的地方，给人一种空旷、孤寂的感觉。

世变（shì biàn）

世间的变化，指社会、时代等方面的变迁，涵盖政治、经济、文化等多个领域的变化。

愁心（chóu xīn）

忧愁的心境，心中充满忧愁、烦恼，体现诗人对世事的感慨和忧虑。

蟹螯（xiè áo）

螃蟹的钳子，常被文人用作秋季美食的象征，在诗中增添了生活的气息。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如‘我辈行觞乐，饥民哭向天’，将自己的享乐与百姓的苦难相对比，深刻地反映了社会的不平等。情感表达上，诗人既有着对自然美景的陶醉，如‘野色苍茫里，江寒树影微。鸟声穿竹去，牛背戴鸦归’，描绘出一幅宁静而悠远的乡村画卷，又有着对民生疾苦的同情，‘我辈行觞乐，饥民哭向天’直接表达了这种情感。意境营造上，通过对深秋荒郊、雨过云重、日沉山衔等景象的描写，营造出一种深沉、忧郁的意境。主题思想上，表达了诗人对世事变迁的感慨，对民生的关注，以及对归隐生活的向往。

速览

《临江关小饮》是其他代诗人刘咸荥的作品，主题为写景、抒情、对比、忧国忧民。秋老重阳后，荒郊此眺临。 古今成世变，天地入愁心。 雨过云犹重，山衔日半沉。 秋风拼一醉，诗骨瘦难禁。 我辈行觞乐，饥…