旅京偶拾

译文

京城的风物融入我的心怀，不会向歧路抱怨命运不好。常常看到拉盐的车在古老的道路上奔跑，也曾听说铁甲战马在天街奔驰。谋生只是嘲笑洞穴中的蚂蚁，经历世事还不如井底之蛙。在客居的地方何必频繁对着镜子，肯定知道自己已经瘦得像柴一样。燕云一片都变成了平坦的草地，还记得当年的旧迹已经不存在了。潭柘寺前烟雾缭绕着树木，陶然亭畔湖水充盈着湖泊。十年的街巷经历了风雨，百代的宫闱闹着鬼狐。抬头远望关塞外，长城还守护着帝王的都城。黄金台阁早已成空，千年的野史在蓟中流传。跨海没有听到归来的智士，移山却还在学习愚公。满头的发丝飘然变白，耀眼的旌旗别样鲜红。黄昏时带着酒和谁一起饮酒，卢沟桥的月亮像弓一样。京城附近哪里是雄关，无定河边有几处山。人离开了墙壁留下了旧迹，烟雾消散后碑碣有了新的斑痕。风轻时常常觉得云程容易，雾重时才知道世路艰难。谁说长安像太阳那么远，车声还在梦魂之间。

注释

歧途（qí tú）

岔路，比喻错误的道路或方向。

盐车（yán chē）

运盐的车。古代常以千里马困于盐车来比喻人才被埋没。

天街（tiān jiē）

京城中的街道，通常指皇宫前的街道，也泛指京城的主要街道。

窿中蚁（lóng zhōng yǐ）

洞穴中的蚂蚁，比喻在狭小环境中忙碌求生的人。

蓟中（jì zhōng）

古代地名，大致在今天的北京地区，这里代指京城。

赏析

这首诗从多个角度描绘了京城的风貌和人生的感悟。在写作手法上，运用了对比、借景抒情等手法，如‘每见盐车奔古道，曾闻铁马上天街’，通过对不同场景的描写，展现出京城的历史变迁。情感表达上，既有对自身境遇的感慨，如‘客里何须频对镜，定知人已瘦如柴’，也有对京城历史的思考，如‘十年闾巷惊风雨，百代宫闱闹鬼狐’。意境营造上，描绘了京城的各种景象，如燕云、潭柘寺、陶然亭等，营造出一种沧桑、悠远的氛围。主题思想上，以京城为背景，抒发了对人生、命运的感慨，以及对历史的反思。

速览

《旅京偶拾》是其他代诗人朱帆的作品，主题为写景、抒情、对比、历史。京华风物入吟怀，不向歧途怨命乖。 每见盐车奔古道，曾闻铁马上天街。 营生但笑窿中蚁，阅世还输井底蛙。 客里何须频对镜，…