赠伯庄
夜半风回雨脚收，万家和气与云游。
萧条寒巷荒三径，突兀晴空耸二楼。
胜日登临轻一醉，下乡昏垫间同忧。
江空峡响鱼龙落，尽放青青极目秋。
萧条寒巷荒三径，突兀晴空耸二楼。
胜日登临轻一醉，下乡昏垫间同忧。
江空峡响鱼龙落，尽放青青极目秋。
译文
半夜时分风停了雨也止住了，千万家的祥和之气与云彩一同飘荡。萧条的寒巷荒弃了三条小路，突兀地在晴朗的天空中耸立着两层高楼。在美好的日子里登临游玩可以轻松地醉一次，到了乡下遭遇水涝灾害时一起忧愁。江水空阔峡中回响着鱼龙落下的声音，尽情地放眼望去满眼都是青青的秋色。
注释
- 风回（fēng huí）
- 风回转，风势减弱。
- 雨脚（yǔ jiǎo）
- 雨丝，因像下垂的脚状而得名。
- 和气（hé qì）
- 和睦的气氛，和谐的气息。
- 三径（sān jìng）
- 西汉末，兖州刺史蒋诩隐居后，在院子里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后以'三径'代指隐士居住的地方。这里指荒弃的小巷。
- 突兀（tū wù）
- 高耸的样子，形容楼房在晴空下的挺拔。
赏析
此诗意境开阔，描绘了雨夜过后的各种景象。写作手法上，运用了对比，如‘萧条寒巷’与‘突兀晴空’的对比，突出了环境的变化。情感表达细腻，既有登临游玩的轻松愉悦，又有对乡下遭遇昏垫之苦的同忧。意境营造上，通过‘江空峡响鱼龙落’等句，展现出一种宏大而宁静的氛围。主题思想上，表达了对自然变化和人间世事的感慨，以及与他人同忧共乐的情怀。
速览
《赠伯庄》是其他代诗人郭风惠的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。夜半风回雨脚收，万家和气与云游。 萧条寒巷荒三径，突兀晴空耸二楼。 胜日登临轻一醉，下乡昏垫间同忧。 江空峡响鱼龙落，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品