被逮口占 其一

译文

衔着石子变得痴傻到了极点，那苍茫的波涛绵延万里充满忧愁。独自飞翔始终不知疲倦，以追随海鸥浮水为羞。

注释

衔石（xián shí）

传说精卫鸟用嘴含着木石去填大海，这里比喻诗人的执着和坚定。

沧波（cāng bō）

苍茫的水波，常用来形容广阔的水面或波涛汹涌的大海，此处营造出一种浩渺而忧愁的氛围。

孤飞（gū fēi）

独自飞翔，突出了诗人的孤独之感，与后面的‘羞逐海鸥浮’形成对比，强调其独立的品格。

赏析

在这首诗中，诗人运用了象征的写作手法，以衔石的精卫自比，表达了自己坚定的意志和高尚的情操。意境上，‘沧波万里愁’描绘出广阔而忧愁的景象，烘托出诗人内心的深沉情感。情感表达方面，通过‘孤飞终不倦’展现出诗人的孤独与坚持，‘羞逐海鸥浮’则体现出对世俗浮浅行为的鄙夷。主题上，以精卫填海的精神激励自己，坚守自我，不随波逐流。

速览

《被逮口占 其一》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为象征、孤独、忧愁、坚守。衔石成痴绝，沧波万里愁。 孤飞终不倦，羞逐海鸥浮。