好事终

译文

我离开了岸边，远离了尘世。我抛弃了家园，也路过了庙宇和庵堂。暂且让这大红锦缎随风展开，依靠着明月送我回去。暂且看看那茫茫一片白色的大地真的很遥远，舍弃了名利只留下了我自己。我在这里掀翻了白玉盘，在这里扯断了红绒线。山中的高士只有薛（指薛宝钗），梦中的花痕只是为了怜惜。把镜子里的欢乐情感和梦中的功名都一起抛弃，将世间的情事一一经历遍。只是因为那一粒微小的尘埃，踏不完的山川和这历不尽的峰巅。只是因为那一缕稀疏的烟雾，诉说不完的深厚大地和那寻觅不全的高远天空。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘离了岸，远了尘寰’可理解为远离了世俗的范围。

锦斓（jǐn lán）

色彩斑斓的锦缎。‘且就这大红锦斓随风展’描绘出锦缎在风中展开的绚丽景象。

高士（gāo shì）

志趣、品行高尚的人。文中的‘山中高士惟有薛’指的是薛宝钗，她被视为品德高尚的人。

白玉盘（bái yù pán）

常用来比喻月亮。‘掀翻了白玉盘’形象地写出了对月亮的一种反抗或摆脱的姿态。

红绒线（hóng róng xiàn）

红色的绒线，可能在这里象征着某种束缚或牵绊。‘扯断了红绒线’表达了挣脱束缚的意愿。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁而直白地描绘了离开尘世、舍弃名利的情景，如‘离了岸，远了尘寰’等句，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，透露出一种超脱世俗的淡然，对名利的不屑和对自由的追求，如‘抛了家园，也路过庙和庵’。意境营造上，描绘出了茫茫白色大地的空旷和悠远，以及山中高士的高洁形象，营造出一种宁静、超脱的意境。主题思想方面，表达了对世俗生活的厌倦和对精神自由的向往，通过对离开尘世、舍弃名利等行为的描写，展现了诗人对一种纯净、自由生活的追求。

速览

《好事终》是其他代诗人汪精卫的作品，主题为超脱、弃俗、意境空灵、白描手法。我这里离了岸，远了尘寰。 我这里抛了家园，也路过庙和庵。 且就这大红锦斓随风展，托就明月送我还。 且看那茫茫一片白地真…