临江仙

译文

那有着碧绿栏杆和美玉阶梯的高楼有十二层，骏马嘶鸣着跑过铺着铜的门环。在天涯遥遥相望，日子一天天变得疏远。就像在汉皋台失落了玉佩，在南海丢失了明珠。那衔着石头的精卫鸟空有怨恨，惊起的波涛依旧布满江湖。飞琼的容颜如今又怎样呢？我不嫌弃衣带变宽，再次重读你寄来的书信。

注释

骢（cōng）

青白色的马。常作骏马的代称。

汉皋（hàn gāo）

山名，相传郑交甫在汉皋台下遇二女，二女解佩与之，交甫受而怀之，去数十步，佩环之声渐远而失。后遂以‘汉皋佩’为男女赠答信物的典故。

衔石精禽

指精卫鸟，相传炎帝之少女女娃溺死于东海，化为精卫鸟，常衔西山之木石以填东海。这里用以比喻有怨恨却无力改变现状的人。

飞琼

仙女名。亦常用以比喻美如仙女者。这里可能代指远方的女子。

赏析

文学手法方面，运用了典故，如‘汉皋遗玉佩，南海失明珠’，增加了诗歌的文化底蕴和意境。情感表达上，通过描绘与远方之人的相隔与思念，展现出深深的离愁别绪。意境营造上，‘碧槛瑶梯’营造出华丽的景象，与后面的天涯相隔形成强烈反差，凸显出思念的深沉。主题思想围绕着离情别绪展开，以细腻的笔触表达了对远方之人的牵挂和思念之情。

速览

《临江仙》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为离别、思念、华丽、对比。碧槛瑶梯楼十二，骄骢嘶过铜铺。 天涯相望日相疏。 汉皋遗玉佩，南海失明珠。 衔石精禽空有恨，惊波还满江湖。 飞琼颜色近…