浣溪沙十首 其二

译文

长久患病使得往日的眉黛受损，在鸾镜前徘徊却不再感到悲伤。小丫鬟多事地说起过去的时光。剩下的水和残破的山供人怅然眺望，过去的欢乐和新的怨恨都让人费神思索。再也没有双泪为你而流。

注释

低徊（dī huái）

徘徊，流连。在词中描绘词人在鸾镜前徘徊，表现其内心的迷茫和失落。

鸾镜（luán jìng）

饰有鸾鸟的镜子，常指代女子的梳妆镜。这里体现了词人对自身容貌变化的关注，也暗示了她内心的忧愁。

年时（nián shí）

往年，过去的时光。小鬟提及年时之事，勾起了词人对过去的回忆，引发了她内心的波澜。

赏析

从文学手法上看，此词运用了对比的手法，如‘剩水残山’与往昔的美好形成鲜明对比，突出了时光变迁带来的感慨。情感表达上，通过描绘久病后的心境以及对过去的回忆，细腻地展现了内心的复杂情感，既有对过去的眷恋，又有对现状的无奈。意境营造方面，‘剩水残山’营造出一种凄凉、衰败的意境，与词人的心境相契合。主题思想上，主要表达了词人在久病之后，对过去生活的怀念以及对现状的无奈和感伤。

速览

《浣溪沙十首 其二》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为写景（荒凉）、抒情（感伤）、格律（婉约）、体裁（词）。久病长愁损旧眉，低徊鸾镜不成悲。 小鬟多事话年时。 剩水残山供怅望，旧欢新怨费沉思。 更无双泪为君垂。