浣溪沙十首 其十

译文

碧绿的江水、朱红的桥梁，让人回忆起往昔的游玩；如今却已换尽了旧日的沙鸥。江南的风景渐渐进入秋天。故国的青山常常在梦中出现，江边潭边的老柳独自萦绕着忧愁。勉强趁着夕阳的余晖登上高楼。

注释

碧水（bì shuǐ）

碧绿的江水，形容江水清澈碧绿。

朱桥（zhū qiáo）

朱红色的桥梁，常给人以鲜艳、庄重的感觉。

故国（gù guó）

指原来的国家，这里可能是诗人心中的故乡或曾经生活过的地方。

江潭（jiāng tán）

江边的水潭，常是诗人抒发情感的场所，带有一种孤寂、落寞的意味。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，往昔的碧水朱桥与如今换尽的沙鸥形成鲜明对比，突出了时光的变迁和物是人非。情感表达上，通过‘频入梦’的故国青山和‘自萦愁’的江潭老柳，将诗人对故国的思念和内心的忧愁展现得淋漓尽致。意境营造方面，‘碧水朱桥’描绘出一幅美好的画面，与‘换尽旧沙鸥’后的秋景形成反差，营造出一种苍凉、孤寂的意境。主题思想上，表达了诗人对往昔的怀念以及对故国的深深眷恋和无法释怀的忧愁。

速览

《浣溪沙十首 其十》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。碧水朱桥记昔游，而令换尽旧沙鸥。 江南风景渐成秋。 故国青山频入梦，江潭老柳自萦愁。 强因斜照一登楼。