鹊踏枝四首

译文

深秋时节，露水繁密霜华渐重，美好的时序悄然变换。漏壶中的水已流尽，银屏黯淡，画烛的秋光也显得短暂。梦中的欢情仿佛还在眼前，一夜的罗衾却让人反复思量。近来的天气让人很不习惯，半天时间阴晴不定，片刻间又寒又暖。分别已久，音信稀少，心中虽不忍改变，但相信终有相见之日。芳草凄迷，秋意更浓，绿意更盛。不敢登上高楼，怕那登高远望的目光会让自己更加悲伤。归期早晚全然难以预料，无端地却更接近那弹棋局。灵魂和梦境如同在天涯般辗转，胡乱拨弄着秦筝，那蛮弦轻易地便急促起来。恩恩怨怨纷繁复杂，情感时断时续，伤心的旧曲又被翻新。西北方向的高楼被隐隐的云层遮住，耽误了先前的约定，后来的约会也没有准信。淡淡的日光在墙上映照，阴晴不定，索性将残醉增添新的困意。听说花开时归家的路就近了，江莲已经凋谢，却不寄来西风的消息。塞雁飞来时不要询问消息，默默地留下相思的情分。看着江边的树木在秋风中凋零，心中最是怜惜。秋意已到天涯，何处没有风雨。不要和浮萍商量去留，莲房自守着内心的苦楚。倚靠在栏杆上不停地自言自语，短暂的轻阴，未必真的就到了傍晚。万水千山你千万不要耽误，嘶鸣的骏马只认得归来的路。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也可指外任将吏驻守管辖的地域。这里指远离朝廷的地方。

罗衾（luó qīn）

丝罗的被子，常用来指代精致的被子，也常出现在诗词中，象征着温暖与舒适。

蛮弦（mán xián）

指蛮地的弦乐器，在诗词中常用来指代技艺高超或情感激烈的弹奏。

沈吟（shěn yín）

迟疑、思索的样子，表现出人物内心的纠结和犹豫。

嘶骢（sī cōng）

嘶鸣的青白色骏马，常用来指代离别的坐骑或远行的伙伴，体现出离别的氛围。

赏析

意境方面，整首词营造出一种深沉、哀怨的氛围，通过描绘深秋的景象、多变的天气以及人物的内心世界，展现出一种凄凉、孤寂的意境。写作手法上，运用了对比、象征等手法，如‘半天阴晴，顷刻寒还暖’，对比天气的无常，象征着人生的变幻莫测；‘莲房自守芳心苦’，以莲房自守象征着内心的坚守与痛苦。情感表达上，细腻而深沉，将思念、等待、无奈等情感表达得淋漓尽致，如‘梦里欢情犹未远，罗衾一夜思量遍’，通过梦境与现实的对比，突出了思念之深。主题思想上，主要表达了离人的思念、等待以及对人生无常的感慨，通过对各种景物和情感的描写，深刻地反映了人类情感的复杂性和生活的无奈。

速览

《鹊踏枝四首》是其他代诗人沈祖棻的作品，主题为写景、抒情、婉约、秋思。零露繁霜芳序换。 漏尽银屏，画烛秋光短。 梦里欢情犹未远，罗衾一夜思量遍。 天气新来浑不惯。 半日阴晴，顷刻寒还暖。 …