示内绝句二首
巧妇微闻今易炊,空悬定量却难为。
每临月末稀糊粥,吩咐痴儿忍忍饥。
珍重秋粮下赐难,只宜稀煮不宜干。
如今却合养儿诀,最好三分饥与寒。
每临月末稀糊粥,吩咐痴儿忍忍饥。
珍重秋粮下赐难,只宜稀煮不宜干。
如今却合养儿诀,最好三分饥与寒。
译文
聪明的媳妇现在容易做饭了,因为家里没有定量的粮食,难以做出足够的食物。每次到月末就只能喝稀粥,只能吩咐傻孩子忍着饥饿。要珍惜秋天赐下的粮食,只适合煮得稀一些,不适合煮得太干。现在这简直就是养孩子的秘诀,最好让孩子保持三分饥饿和三分寒冷。
注释
- 阃外(kǔn wài)
- 指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首诗中可能是一种形象的说法,暗示家庭的经济状况超出了常规范围。
- 稀糊粥
- 比较稀薄的粥,通常是因为粮食不足而煮成的。体现了生活的贫困,没有足够的粮食来煮浓稠的粥。
- 痴儿
- 傻孩子,在这里是父母对孩子的一种亲昵称呼,同时也流露出父母对孩子的无奈,因为无法给孩子更好的生活。
- 珍重
- 重视爱惜,强调对秋粮的珍惜,因为粮食来之不易,反映了家庭的贫困和对生活的精打细算。
- 下赐
- 上级赐予,这里可能是指朝廷或其他方面给予的粮食等物资。体现了一种无奈,因为即使是下赐的粮食也很有限。
赏析
这首诗从日常生活的细微之处入手,以朴素的语言描绘了家庭的贫困和生活的艰难。通过描写月末稀粥的情景,展现了物质的匮乏,表达了对生活的无奈。同时,‘珍重秋粮下赐难’一句,体现了对粮食的珍惜之情。在写作手法上,以平实的叙述为主,却能深深触动读者的心灵。情感表达上,既有对生活的感慨,又有对孩子的关爱,体现了父母在困境中的无奈与坚韧。意境营造出一种贫困家庭的生活氛围,让读者感同身受。主题上,主要是反映了生活的困苦以及对子女的教育观念,即让孩子在艰苦的环境中学会忍耐和珍惜。
速览
《示内绝句二首》是其他代诗人罗元贞的作品,主题为叙事、写实、生活、亲情。巧妇微闻今易炊,空悬定量却难为。 每临月末稀糊粥,吩咐痴儿忍忍饥。 珍重秋粮下赐难,只宜稀煮不宜干。 如今却合养儿诀,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品