春日寄怀村居诸子

译文

春天的山峦纷乱交错，水流纵横流淌，浮云点缀其间，时暗时明。四海之中并非没有容身之地，在桃花深处可以悠闲地行走。回忆起归家时拄着拐杖在此处漫步徜徉，溪水清澈涟漪，树木苍老葱郁。坐下来感觉尘世的风沙使远方的眼睛变得昏暗，最终还是想要和你们一起品尝一杯美酒。

注释

撩乱（liáo luàn）

纷乱、杂乱的样子。形容春山的形态交错纷杂。

点缀（diǎn zhuì）

加以衬托或装饰，使原有事物更加美好。这里指浮云在春山间的点缀作用，使画面更具美感。

杖策（zhàng cè）

拄着拐杖。表示行动时的辅助工具，体现出诗人的闲适姿态。

徜徉（cháng yáng）

闲游、安闲自在地步行。描绘出诗人在村居生活中的悠闲状态。

清涟（qīng lián）

清澈的水波。形容溪水清澈见底，给人以清新之感。

赏析

文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，如‘春山撩乱水纵横’描绘出静态的山峦和动态的水流，使画面富有生机。意境营造方面，营造出了一种清幽、宁静的春日乡村氛围，让人仿佛身临其境。情感表达上，通过回忆村居生活，流露出对乡村生活的眷恋和向往之情。主题思想上，表达了对自由、闲适生活的追求，以及对友人的思念之情。

速览

《春日寄怀村居诸子》是其他代诗人罗元贞的作品，主题为写景、闲适、思乡、清幽。春山撩乱水纵横，点缀浮云暗又明。 四海不无容足地，桃花深处好闲行。 忆归杖策此徜徉，溪水清涟树老苍。 坐觉尘沙昏远眼，…