倚所思 怀人

译文

关于文章之事，高雅的风气究竟由谁来扶持呢？千百年来，南丰先生的风范令人敬仰，如同一瓣芬芳；然而，这十年间我西望而笑的愿望却完全落空了，只能惭愧地收到那简短的书信。分别已经四年，人海茫茫，各自奔波。回首当年在西河沿畔的道路，那晓风残月的情景，如今我这个客居他乡的人却如此落魄。于是呼唤美酒，询问张郎。唱起《出塞》之歌，杯底仿佛能感受到蓟辽之地的秋意。那火红色的鸢肩之相，我自己也十分爱惜，在新丰沽酒之时，倚靠着抒发着闲愁。仰天长啸，看着腰间的吴钩。在江南分别之时，那樽中的美酒尽是平生的情谊。十天在平原上畅饮绿蚁美酒，一天却在风雪中种植黄精。一笑之间，我这个客人又能有什么作为呢？

注释

南丰

指南宋文学家曾巩，他是江西南丰人，世称南丰先生。这里借指曾巩的风范和文学成就。

西笑

指向西而笑，常表示期望或向往。此处作者用'十年西笑愿全虚'表达自己多年的期望落空，心中的失落之情。

尺鳞书

指简短的书信。'尺鳞'形容书信的简短，传达出作者收到书信时的惭愧之情。

郎当

形容人失意、落魄的样子。如'晓风残月客郎当'，描绘出作者客居他乡的落魄形象。

黄精

一种中药材，也常被文人用作雅兴之物。这里'一天风雪艺黄精'表现了作者在风雪中种植黄精的闲情逸致，同时也透露出一种孤独之感。

赏析

这首词从文学手法上看，运用了对比和典故的手法。如'千古南丰香一瓣'，借南丰先生的风范来衬托自己的情感，增加了词的文化底蕴。情感表达上，既有对时光流逝、愿望落空的无奈与惭愧，如'十年西笑愿全虚'，又有客居他乡的落魄与愁绪，如'晓风残月客郎当'。意境营造方面，通过描绘'晓风残月'等景象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了作者对人生的感慨、对离别的思念以及对自身境遇的无奈，展现了作者内心的复杂情感。

速览

《倚所思 怀人》是其他代诗人姚鹓雏的作品，主题为抒情、孤寂、感慨、离别。文章事，大雅竟谁扶。 千古南丰香一瓣，十年西笑愿全虚。 惭愧尺鳞书。 四年别，人海各茫茫。 回首西河沿畔路，晓风残月客…