蝶恋花二首 独登北海白塔

译文

并非是为了登高而使心胸开阔。只是珍惜那苍茫的景象，因为这里的景物没有人欣赏。一直站到黄昏，灯还没有亮起来。那苍茫的景象在心中辗转，渐渐变成了惆怅。忽然眼前一亮。远处的街市，都呈现出忧愁的模样。想要不想的时候却又不能不想。不要再向南望了，可还是忍不住向南望。我喜爱天边初升的二月之月。比起初三的月亮，它的弄影更加清新绝美。那一缕柔和的痕迹，你不要说它。就像那纤细的眉毛，容颜却显得苍白。不要期盼它变成圆满，也不要怨恨它有残缺。依照同样的清光，圆缺并没有分别。向上看去，满天繁星历历在目。向下看去，一个飘零的客人。

注释

心眼（xīn yǎn）

内心的眼光、心境。这里指登高时的心境和感悟。

苍茫（cāng máng）

空旷辽远而没有边际。形容视野所及的景象广阔而模糊，给人一种悠远、空旷的感觉。常用于描绘广阔的自然景色，如天地苍茫、云海苍茫等。

乍亮（zhà liàng）

突然亮起。形容光线在瞬间变得明亮，突出了突然出现的明亮景象给人带来的视觉冲击。

历历（lì lì）

清楚、分明的样子。形容星星清晰可数，展现出天空的晴朗和星星的明亮。

赏析

这首词意境苍茫，通过描写独登北海白塔所见之景，抒发了作者内心的惆怅与忧愁。写作手法上，以黄昏、初二月等特定时间和景象为线索，营造出一种孤寂、清冷的氛围。情感表达上，细腻地刻画了作者在孤独中对景物的眷恋以及内心的矛盾与挣扎，从起初的珍惜苍茫到后来的辗转惆怅，再到对月的情感变化，情感层次丰富。主题上，以自然之景寄托内心的情感，表达了对人生漂泊的感慨和对时光流转的无奈。

速览

《蝶恋花二首 独登北海白塔》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、孤寂、抒情、自然。不为登高心眼放。 为惜苍茫，景物无人赏。 立尽黄昏灯未上。 苍茫辗转成惆怅。 一霎眼前光乍亮。 远市长街，都是愁模样。…