浣溪沙 和毛熙震
一自相逢到别前。
暗中常是意悬悬。
已判居住奈何天。
花下几回拈绣带，灯前一笑整金钿。
此情如梦不如烟。
芳草萋萋作绿茵。
年年见此忆罗裙。
声声啼鴃不堪闻。
黄壤千年埋玉树，旧情一缕化晴云。
春衫犹是麝兰熏。
暗中常是意悬悬。
已判居住奈何天。
花下几回拈绣带，灯前一笑整金钿。
此情如梦不如烟。
芳草萋萋作绿茵。
年年见此忆罗裙。
声声啼鴃不堪闻。
黄壤千年埋玉树，旧情一缕化晴云。
春衫犹是麝兰熏。
译文
自从与你相逢到分别之前，心中常常暗自牵挂不安。已然判定这居住的时光是无可奈何的。在花下多次拈起绣带，在灯前微微一笑整理金钿。这份情感如同梦幻不如烟雾般缥缈。芳草茂盛形成绿色的茵毯，每年看到此景就会想起你的罗裙。声声杜鹃啼叫不堪听闻。千年的黄土埋葬了玉树般的人，旧日的情丝化作晴朗的云朵。春衫上依旧散发着麝香和兰草的香气。
注释
- �悬（xuán）
- 挂念、牵挂的样子。形容心中常常惦记着对方，表现出离别后的思念之情。
- 判（pàn）
- 判定、认定。这里表示已经认定这段居住的时光是令人无奈的，体现出一种无奈的心境。
- 鴃（jué）
- 杜鹃鸟。杜鹃的啼叫声常常引发人们的离愁别绪，此处‘声声啼鴃不堪闻’进一步渲染了离别后的伤感氛围。
- 黄壤（huáng rǎng）
- 黄色的土壤，常代指地下。‘黄壤千年埋玉树’形象地表达了时间的长久和对逝去之人的怀念。
- 麝兰（shè lán）
- 麝香和兰草。‘春衫犹是麝兰熏’说明春衫上还残留着过去的气息，暗示着对过去美好时光的眷恋。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了细腻的描写，如‘花下几回拈绣带，灯前一笑整金钿’，通过动作描写展现出人物的情感。情感表达上，细腻地描绘了离别后的思念与惆怅，‘暗中常是意悬悬’等语句将这种情感刻画得淋漓尽致。意境营造方面，‘芳草萋萋作绿茵’营造出一种清幽的氛围，与人物的情感相契合。主题思想上，主要表达了离别后的相思之情以及对过去美好时光的怀念。
速览
《浣溪沙 和毛熙震》是其他代诗人顾随的作品，主题为离别、思念、抒情、意境清幽。一自相逢到别前。 暗中常是意悬悬。 已判居住奈何天。 花下几回拈绣带，灯前一笑整金钿。 此情如梦不如烟。 芳草萋萋作绿…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品