鄂渚行役寄子苾长沙二首
爆梦灯花乱别情，湘篁汉佩起心兵。
千金一字无今古，忆汝行看白发生。
饥走名城托下僚，浮刀谁谓不崇朝。
从来多病还相守，却守心魂逐暮潮。
千金一字无今古，忆汝行看白发生。
饥走名城托下僚，浮刀谁谓不崇朝。
从来多病还相守，却守心魂逐暮潮。
译文
梦中灯花纷乱，勾起离别的情感，湘地的竹子和汉人的玉佩仿佛都化作了扰乱内心的兵戈。一字千金的情谊没有古今之分，想起你，我看着白发渐渐生出。饥饿地奔走在名城之中，依靠着低微的官职，人们都说用兵如神却不知片刻之间就会遭遇变故。向来多病的我还能与你相守，如今却只能让心魂随着暮潮飘荡。
注释
- 爆梦（bào mèng）
- 指梦中突然出现的景象，这里形容梦中灯花乱舞，给人带来意外的感受。
- 湘篁（xiāng huáng）
- 湘地的竹子，常被用来象征高洁、坚韧的品质，在诗中增添了一种清幽的意境。
- 汉佩（hàn pèi）
- 汉代的玉佩，常被视为君子的配饰，这里借指高雅的气质，与湘篁一起营造出一种古典的氛围。
- 下僚（xià liáo）
- 职位低微的官吏，诗人用此词表达自己在名城之中的卑微处境。
- 浮刀（fú dāo）
- 这里可能是比喻用兵的技巧或形势，如浮在水面上的刀，看似锋利却难以掌控，暗示生活中的不确定性。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻和象征，将湘篁汉佩比作心兵，生动地表现出内心的纷乱和不安。情感表达上，既有对离别的思念，又有对生活奔波的无奈和对自身多病的感慨。意境营造上，通过梦中灯花、湘竹汉佩等意象，营造出一种朦胧、迷离的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在他乡行役时的孤独、思念以及对生活的感慨。
速览
《鄂渚行役寄子苾长沙二首》是其他代诗人程千帆的作品，主题为思念、漂泊、孤寂、感怀。爆梦灯花乱别情，湘篁汉佩起心兵。 千金一字无今古，忆汝行看白发生。 饥走名城托下僚，浮刀谁谓不崇朝。 从来多病还相守，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品