即事三首
又是风凉夜月天，朋簪齐集数三年。
畅谈只觉忘形好，天上婵娟次第圆。
天上婵娟次第圆，淡云轻笼解人怜。
他时不少晴明景，记取今宵一度缘。
记取今宵一度缘，分瓜分果乐陶然。
韶华不管人间事，又是风凉夜月天。
畅谈只觉忘形好，天上婵娟次第圆。
天上婵娟次第圆，淡云轻笼解人怜。
他时不少晴明景，记取今宵一度缘。
记取今宵一度缘，分瓜分果乐陶然。
韶华不管人间事，又是风凉夜月天。
译文
又是一个凉爽的夜晚，明月高悬天空。朋友们相聚已经有三年了。畅快地交谈，只觉得忘记了自己的形态，非常美好，天上的月亮依次圆满。天上的月亮依次圆满，淡淡的云彩轻轻笼罩着，让人怜爱。以后还有不少晴朗的景色，记住今晚这一次缘分。记住今晚这一次缘分，大家分吃瓜果，快乐而满足。美好的时光不管人间的事情，又是一个凉爽的夜晚，明月高悬天空。
注释
- 朋簪（péng zān）
- 朋友相聚，簪，古时男子束发的用具，这里借指朋友。
- 婵娟（chán juān）
- 指月亮，也常用于形容女子的姿态美好，这里指天上的月亮。
- 分瓜（fēn guā）
- 分食瓜类水果，描绘了大家一起分享瓜果的欢乐场景。
赏析
这首诗意境清幽宁静，通过描写凉爽的夜晚、明月、淡云等自然景象，营造出一种闲适、融洽的氛围。在写作手法上，多次重复'又是风凉夜月天'，强调了时间的循环和相聚的难得，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，以朋友相聚的欢乐为基调，从畅谈的忘形到对美好今宵的珍惜，情感真挚而深沉。主题上，表达了对友情的珍视和对美好时光的留恋。
速览
《即事三首》是其他代诗人谢龙升的作品，主题为写景、抒情、友情、闲适。又是风凉夜月天，朋簪齐集数三年。 畅谈只觉忘形好，天上婵娟次第圆。 天上婵娟次第圆，淡云轻笼解人怜。 他时不少晴明景，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品