丁未七月十五夜与连仲甫小万柳堂宴集二首
毬场浅草接花丛，一水当门认寓公。
诗思撩人知茗好，夕阳穿树补花红。
坐看岁月堂堂去，乘兴沧洲面面通。
团扇及时藏亦得，不须憔悴怨秋风。
淞波一曲隔尘凡，寂寂松关夜不缄。
江上空亭饶水竹，坐中明镜看风帆。
客来呼酒延新月，花里裁诗检玉函。
徙倚不知更漏永，梦回露湿紫蕉衫。
诗思撩人知茗好，夕阳穿树补花红。
坐看岁月堂堂去，乘兴沧洲面面通。
团扇及时藏亦得，不须憔悴怨秋风。
淞波一曲隔尘凡，寂寂松关夜不缄。
江上空亭饶水竹，坐中明镜看风帆。
客来呼酒延新月，花里裁诗检玉函。
徙倚不知更漏永，梦回露湿紫蕉衫。
译文
球场地边的浅草连着花丛，一条溪水当门可认出是寓公的居所。诗思被撩动让人知道茶的好，夕阳穿过树林补充了花的红色。坐着看岁月堂堂地流逝，乘兴时沧洲的四面八方都相通。团扇及时收藏也可以，不必因憔悴而怨恨秋风。淞波一曲隔开尘世凡俗，寂静的松关夜晚也不关闭。江面上空的亭子有很多水竹，坐在中间像明镜般看着风帆。客人来叫酒邀请新月，在花丛中裁诗检查玉函。徘徊不知更漏的长久，梦醒来露湿了紫色的蕉衫。
注释
- 毬场（qiú chǎng）
- 指供打球用的场地。
- 寓公（yù gōng）
- 指寄居他乡的官员或绅士，这里指诗人自己。
- 团扇（tuán shàn）
- 圆形有柄的扇子，古代常为女性所用，这里也可指代时光易逝，需及时收藏美好。
- 徙倚（xǐ yǐ）
- 徘徊，来回走动，形象地表现出诗人在夜晚的徘徊和思索。
- 紫蕉衫（zǐ jiāo shān）
- 紫色的蕉叶制成的衣衫，这里可能是诗人梦中的穿着，增添了诗歌的奇幻色彩。
赏析
文学手法方面，诗人运用了细腻的描写，如‘夕阳穿树补花红’，将夕阳与树木、花朵相结合，营造出一幅生动的画面，增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上，通过对时光流逝的感慨以及与友人宴集的欢乐，展现出复杂的情感。意境营造上，营造出一种宁静而富有诗意的氛围，既有自然景色的描绘，又有与友人相聚的温馨。主题思想上，以宴集为契机，表达了对生活的热爱和对时光的珍惜。
速览
《丁未七月十五夜与连仲甫小万柳堂宴集二首》是其他代诗人廉泉的作品，主题为写景、抒情、闲适、时光。毬场浅草接花丛，一水当门认寓公。 诗思撩人知茗好，夕阳穿树补花红。 坐看岁月堂堂去，乘兴沧洲面面通。 团扇及时藏亦得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品