虞美人 二首 旅食澄江，生意垂尽，中怀凄郁难已于言，已卯端午前三日
芳洲不蘸娉婷影，花月成凄冷。
镜棱山黛未须描，旧见氤氲心字已全消。
关情一往教无寐，忍费凭高泪。
十年肠断为红箫，依是粉香飘梦短长潮。
多情真与天同老，别泪红难扫。
不堪香梦熨金堤，长伴百虫凄澈五更鸡。
珠帘画阁年时路，赚得柔魂住。
簪花坐赏已难凭，漫向满城风絮惜馀春。
镜棱山黛未须描，旧见氤氲心字已全消。
关情一往教无寐，忍费凭高泪。
十年肠断为红箫，依是粉香飘梦短长潮。
多情真与天同老，别泪红难扫。
不堪香梦熨金堤，长伴百虫凄澈五更鸡。
珠帘画阁年时路，赚得柔魂住。
簪花坐赏已难凭，漫向满城风絮惜馀春。
译文
芬芳的洲渚不沾染娉婷的月影，花月的景象变得凄冷。镜棱般的山黛不必再描绘，过去见到的那如心字般的氤氲景象已经完全消失。对情事的关注一往情深让人无法入睡，忍心耗费登高远望时流下的泪水。十年来为那红色的箫而肝肠寸断，依旧是那粉香在梦中飘来飘去，潮起潮落。多情的人真的和天一样老去，分别的泪水如同红色般难以扫除。不堪忍受那香梦熨平金堤，长久地陪伴着百虫在五更鸡啼时凄切。珠帘画阁是当年走过的路，赚得了温柔的魂魄在此停留。簪花坐着欣赏已经难以凭借，徒然在满城的飞絮中怜惜那剩余的春天。
注释
- 娉婷（pīng tíng）
- 形容女子姿态优美。
- 氤氲（yīn yūn）
- 指湿热飘荡的云气，也形容烟或香气很盛。
- 簪花（zān huā）
- 把花插在头上，古代妇女的一种装饰。
- 柔魂（róu hún）
- 温柔的魂魄，常用来形容女子的魂魄或精神。
赏析
此词意境凄清幽冷，通过描绘芳洲、花月、镜棱山黛等景物，营造出一种孤独、凄凉的氛围。写作手法上，运用对比和象征，如‘花月成凄冷’与过去的‘氤氲心字’形成对比，‘粉香飘梦短长潮’象征着情感的起伏。情感表达上，深切地表达了作者旅食他乡的凄郁之情，以及对过去情事的怀念和不舍。主题上，以端午前的景象为背景，抒发了人生的沧桑和无奈。格律上，符合虞美人词牌的格律要求，韵脚和谐。体裁为词，以婉约的风格为主，细腻地刻画了内心的感受。
速览
《虞美人 二首 旅食澄江，生意垂尽，中怀凄郁难已于言，已卯端午前三日》是其他代诗人詹安泰的作品，主题为写景、婉约、抒情、羁旅。芳洲不蘸娉婷影，花月成凄冷。 镜棱山黛未须描，旧见氤氲心字已全消。 关情一往教无寐，忍费凭高泪。 十年肠断为红箫，依是…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品