滇南速写四首选三 瘿民

译文

脖颈长瘤的人成群结队，穿着破烂如同鹿和猪一般。是谁让他们变成这样的呢，可悲啊他们也是人的子女。常常听说官府苛刻，搜刮钱财多有假借名目。百姓只能无奈地忍受，就像喝了哑泉一样不能言语。

注释

瘿（yǐng）

颈瘤，俗称大脖子病，多因缺碘或甲状腺激素分泌不足引起。在古代，瘿病较为常见，常被视为一种疾病或生理特征。

褴褛（lán lǚ）

指衣服破烂，形容人穿着破旧、不整洁的样子。常用来描绘贫困、穷苦之人的衣着状况。

鹿豕（lù shǐ）

鹿和猪，这里用来比喻瘿民的衣着和行为举止像鹿和猪一样粗俗、不文明。以动物作比，更增强了对瘿民形象的描绘效果。

箕敛（jī liǎn）

用簸箕敛取财物，比喻残酷搜刮。古时官府常以各种名目向百姓征收赋税，这种征收方式如同用簸箕敛物一样，毫不留情地剥夺百姓的财物。

嘬嚅（zuō rú）

嘴唇动而无声的样子，形容人因恐惧或无奈而不敢出声。生动地描绘出百姓在官府苛政下的隐忍和无奈。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将瘿民的褴褛与正常之人作对比，突出其悲惨境遇。情感表达上，充满了对瘿民的怜悯与对官府苛政的愤慨，诗人以悲悯的笔触描绘出瘿民的凄惨生活，让读者深刻感受到当时社会的不公。意境营造上，画面感极强，通过对瘿民形象的刻画，营造出一种凄凉、压抑的氛围。主题思想方面，深刻地揭露了官府的苛政对百姓的残害，表达了对底层民众的深切同情。

速览

《滇南速写四首选三 瘿民》是其他代诗人潘受的作品，主题为写实、悯民、批判、悲凉。瘿颈动成群，褴褛杂鹿豕。 谁其为之所，哀哉亦人子。 颇闻官府苛，箕敛多假借。 民嘬嚅无声，傥饮比泉哑。