洛阳杂诗十二首选四 孔老相会处

译文

孔子和老子在这里一次相逢，他们的言论都成为万代尊崇的典范。不用等到老子骑着青牛出函谷关，就已经知道老子如同犹龙般超凡。年少时被破格提拔想要位列九卿，所以绛侯周勃、颍阴侯灌婴才会嫉妒他的才能声名。汉文帝有治国之道但究竟是什么道呢，只是坐视百姓失去了贾谊这样的人才。铜驼巷陌有多少人家，在鹃桥的一个孔洞下映照出身影。魏紫姚黄以富贵而自矜，我来到这里不是为了观赏洛阳的花。佛教寺庙都已荡然无存，更何况那些有名的园林，追思往昔的豪华，众多水流喧闹。什么时候能够起衰振弊，让洛阳重新为中原增添雄壮之气。

注释

咳唾（hāi tuò）

咳嗽吐唾沫，常用来比喻细微、轻微之物。这里指孔子和老子的言论虽细微却有重大影响。

青牛函谷

相传老子骑着青牛出函谷关，后世以此作为老子的象征。这里强调老子的超凡脱俗和智慧。

绛灌

指绛侯周勃和颍阴侯灌婴，二人在西汉初期位高权重，因嫉妒贾谊的才能而对其进行打压。这里借历史人物来表达对人才遭忌的感慨。

魏紫姚黄

两种名贵的牡丹花品种，常用来指代富贵之物。这里与作者对洛阳花的态度形成对比，突出作者的超脱。

伽蓝

梵语‘僧伽蓝摩’的简称，即僧院，佛寺。这里指洛阳的佛教寺庙。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了对比和象征的手法。如孔子和老子的相逢象征着文化的交汇，‘青牛函谷’则象征着老子的超凡脱俗。情感表达上，既有对老子等先贤的尊崇，也有对汉文帝未能重用贾谊的惋惜，以及对洛阳繁华逝去的感慨。意境营造上，通过描绘洛阳的巷陌、桥梁等景物，营造出一种历史沧桑之感。主题思想上，主要表达了对历史文化的追思以及对现实的思考，希望洛阳能够重新恢复往日的雄壮。

速览

《洛阳杂诗十二首选四 孔老相会处》是其他代诗人潘受的作品，主题为怀古、抒情、对比、象征。二人于此一相逢，咳唾俱为万世宗。 不待青牛函谷去，已知老子是犹龙。 年少超迁欲列卿，故应绛灌忌才名。 汉文有道诚何道，…