癸巳呓辞并序选八

译文

宫廷中的恩怨究竟有谁知道呢，邢夫人和尹夫人常常避免见面的时候。另外还有夫人被封为虢国夫人，她轻轻扫淡蛾眉就胜过了争斗胭脂。吞服丹药未必就能立刻升天，更何况丹药炼成还需要很多年。却嘲笑淮南的鸡犬之辈，一听到铸造鼎就争相想要成仙。文学律法谁能在翰墨场中夸耀，却争相传颂驴券只有三张。楚国人不惜花费千金的价格，错误地把山鸡当作凤凰。西风颠倒吹拂却还在不停地朝拜，垂杨原本就不懂得抬头。东篱那里有很多黄花存在，常常为天地整顿秋天的景象。笔路可以从前人的遗迹中追寻，汗水融入泥土结成黄金。白鸥飞来占据了黄金屋，幼凤反而栖息在枳棘林中。坠落栖息大多是因为没有立锥之地，时常有饥寒交迫效仿绿珠的人。也能看到豪富之家尊崇恺悌的样子，还在挥舞如意击打珊瑚。绝对不会有海市蜃楼中生出兵马，空有龙泉宝剑能射穿斗牛。只是在东南方向期望有奇异的事情发生，劝你向西北方向遥望神州。

注释

邢尹（xíng yǐn）

邢夫人和尹夫人，可能是宫廷中的重要人物。

虢国（guó guó）

虢国，古代诸侯国名，这里可能指被封为虢国的夫人。

淮南（huái nán）

淮南地区，这里可能借指淮南王刘安及其鸡犬升天的典故。

翰墨（hàn mò）

笔墨，代指文学、书法等。

枳棘（zhǐ jí）

枳树和棘树，多比喻小人或艰难处境。

赏析

这首诗从宫廷恩怨写到社会万象，意境丰富。写作手法上，通过对比、讽刺等手法，如‘邢尹长多避面时’与‘别有夫人封虢国’的对比，‘楚人不惜千金价，错认山鸡是凤凰’的讽刺，深刻地揭示了社会的种种现象。情感表达上，既有对宫廷内部争斗的无奈，如‘宫中恩怨果谁知’，也有对世俗追逐虚幻的嘲笑，如‘却笑淮南鸡犬辈’。意境营造上，描绘了宫廷的复杂和社会的荒诞，如‘颠倒西风拜未休，垂杨元不解抬头’。主题思想上，反映了当时社会的种种弊端和人们的虚妄追求，同时也表达了对现实的不满和对真正价值的思考。

速览

《癸巳呓辞并序选八》是其他代诗人潘受的作品，主题为宫廷、讽刺、社会、对比。宫中恩怨果谁知，邢尹长多避面时。 别有夫人封虢国，蛾眉淡扫斗胭脂。 吞丹未必便升天，何况丹成尚有年。 却笑淮南鸡犬辈，…