谒蔡锷墓

译文

登上将坛一声呼喊，气势如同彩虹般绚烂，那一百二处关河都掌握在手中。声色这些东西怎么能消磨志士的意志，风云终究是属于英雄的。冬青木瑟瑟作响，仿佛悲啼的鸟儿在哀鸣，翁仲（墓前的石像）荒荒然地卧在矮草蓬中。我怀着一片虔诚的心香和三尺长的宝剑，来到墓前拜谒遗风。

注释

登坛

登上将坛，指担任重要军事职务或处于指挥地位。

百二关河

形容地势险要，能以少数兵力抵御众多敌人。百二，以二敌百之意，形容地势险要，易守难攻。出自《史记·高祖本纪》：‘秦，形胜之国，带河山之险，县隔千里，持戟百万，秦得百二焉。’

冬青

常绿乔木，叶子呈长椭圆形，边缘略呈锯齿状，花紫红色或淡紫红色，结球形浆果，红色。常被种植于墓地等场所，寓意着生命的延续和永恒。

翁仲

墓前的石像，通常为石人或石兽。传说翁仲姓阮，是秦朝的一名武将，死后被秦始皇铸为铜像立于咸阳宫司马门外。后世多以翁仲指代墓前的石像。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘声色岂能消志士，风云毕竟属英雄’，将声色与志士、风云与英雄进行对比，突出了志士和英雄的坚定意志和非凡气概。情感表达上，诗人对蔡锷将军充满了敬仰和钦佩之情，通过‘一瓣心香三尺剑’等词句表达了对将军的追思和缅怀。意境营造上，描绘了墓前萧瑟、荒荒的景象，如‘冬青瑟瑟悲啼鸟，翁仲荒荒卧短蓬’，营造出一种庄严肃穆的氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，主要是歌颂蔡锷将军的英雄气概和爱国精神，表达了对英雄的敬仰和对国家命运的关注。

速览

《谒蔡锷墓》是其他代诗人田翠竹的作品，主题为歌颂英雄、庄严肃穆、对比手法、怀古伤今。登坛一喝气如虹，百二关河掌握中。 声色岂能消志士，风云毕竟属英雄。 冬青瑟瑟悲啼鸟，翁仲荒荒卧短蓬。 一瓣心香三尺剑，…