抵桂林

译文

南方的著名城市仅骑着一匹马经过，归家的心思最初寄托在那短短的长亭上。华丽的灯火高高地照着天边的月亮，萤火虫低低地在地上飞舞如同星星。古老的曲调唱完后春天的白雪已消逝，眉上的痕迹画到像远处的青山那样。芬芳的尘土弥漫十里人们如同沉醉，谁能省悟边疆战场战斗的血腥。

注释

南国（nán guó）

南方的国家或地区，这里指南方的桂林等地。

华灯（huá dēng）

华丽的灯，通常指装饰精美的灯，营造出繁华的氛围。

古调（gǔ diào）

古老的曲调，可能是传统的音乐曲调，这里暗示着一种历史的韵味。

香尘（xiāng chén）

带有香气的尘土，常用来形容繁华之地的景象，增添了一种浪漫的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将繁华的桂林城景象与边疆战场的血腥进行对比，突出了战争的残酷，给人强烈的视觉冲击和情感震撼。情感表达上，既有归家的急切之情，又有对战争的感慨和痛心，情感复杂而深沉。意境营造上，通过‘华灯高照’‘萤火低飞’等景象，营造出一种既繁华又略带凄凉的意境。主题思想上，以桂林的繁华与边疆的血腥形成鲜明反差，引发人们对战争的思考，表达了对和平的渴望。

速览

《抵桂林》是其他代诗人田翠竹的作品，主题为写景、对比、情感深沉、意境凄凉。南国名城匹马经，归心初寄短长亭。 华灯高照天边月，萤火低飞地上星。 古调唱残春雪白，眉痕画到远山青。 香尘十里人如醉，…