麻姑石感怀 其一
娇儿携手在征途，亲老还须竹杖扶。
共向山中逃海寇，却从石上拜麻姑。
难消浊世千回劫，谁写流民一幅图。
剩有旧情能迈古，短檠闲读未烧书。
共向山中逃海寇，却从石上拜麻姑。
难消浊世千回劫，谁写流民一幅图。
剩有旧情能迈古，短檠闲读未烧书。
译文
娇儿拉着我的手走在征途上，父母年老还需要用竹杖扶持。一起到山中躲避海寇，却在石上祭拜麻姑。难以消除这浊世的千百次劫难，谁能描绘出流民的一幅图画。只剩下旧有的情感能够超越古代，在昏暗的灯烛下悠闲地读书而没有烧毁书籍。
注释
- 竹杖（zhú zhàng）
- 用竹子做的手杖，常为老年人所用，这里体现父母年老需要扶持。
- 海寇（hǎi kòu）
- 海上的强盗，指战乱时期的海盗等武装势力。
- 麻姑（má gū）
- 古代神话中的仙女，常被视为吉祥的象征，此处祭拜麻姑可能是一种寄托和祈求。
- 浊世（zhuó shì）
- 浑浊的世间，比喻社会混乱、黑暗。
- 短檠（duǎn qíng）
- 短柄的灯烛，这里指昏暗的灯光环境，营造出一种宁静的读书氛围。
赏析
这首诗在文学手法上，通过描述亲子携手、躲避海寇等具体场景，以小见大，展现了乱世的景象。情感表达上，既有对父母年迈的担忧，又有对浊世的感慨和无奈，同时也透露出在乱世中仍能坚守旧情、读书修身的淡然。意境营造方面，描绘了山中躲避战乱的情景，营造出一种沧桑、无奈的氛围。主题思想上，主要表达了在乱世中人们的生活状态和精神追求，以及对历史变迁的感慨。
速览
《麻姑石感怀 其一》是其他代诗人田翠竹的作品，主题为写景、叙事、抒情、乱世。娇儿携手在征途，亲老还须竹杖扶。 共向山中逃海寇，却从石上拜麻姑。 难消浊世千回劫，谁写流民一幅图。 剩有旧情能迈古，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品