麻姑石感怀 其二
仓皇尽室避兵戈，破甑残瓯补涧阿。
山稻缓开花蕊细，池塘独酿雨声多。
荆榛遍地藏豺虎，鱼鸟无由脱网罗。
我自悲歌人自哭，不堪凭吊此关河。
山稻缓开花蕊细，池塘独酿雨声多。
荆榛遍地藏豺虎，鱼鸟无由脱网罗。
我自悲歌人自哭，不堪凭吊此关河。
译文
匆忙地带着全家躲避战乱，用破甑残瓯在山涧边修补居住之所。山上的稻子缓缓开花，花蕊细小，池塘独自酝酿着雨声，雨声繁多。荆棘榛莽遍地都是，隐藏着豺狼虎豹，鱼鸟没有办法逃脱罗网。我独自悲歌，人们独自哭泣，实在不忍心凭吊这山河关隘。
注释
- 兵戈（bīng gē）
- 兵器，借指战争，常用来形容战乱的场景和氛围。
- 甑（zèng）
- 古代蒸饭的一种瓦器，类似现在的蒸锅。
- 瓯（ōu）
- 小盆，杯盏之类的器皿。
- 豺虎（chái hǔ）
- 豺和虎，常比喻凶残的人或恶势力，这里象征着战乱中的残暴。
- 网罗（wǎng luó）
- 捕捉鱼鸟的工具，这里比喻束缚、迫害的手段或处境。
赏析
在这首诗中，诗人以细腻的笔触描绘了战乱后的景象。写作手法上，通过对自然景物的描写，如‘山稻缓开花蕊细，池塘独酿雨声多’，将自然与战乱后的凄凉相结合，营造出一种凄清的意境。情感表达上，从‘仓皇尽室避兵戈’可以看出诗人对战乱的恐惧和无奈，而‘我自悲歌人自哭’则流露出诗人内心的悲伤和痛苦。整首诗主题鲜明，深刻地反映了战乱给人们带来的灾难和痛苦，表达了诗人对国家和人民的深深忧虑。
速览
《麻姑石感怀 其二》是其他代诗人田翠竹的作品，主题为战乱、凄凉、写景、抒情。仓皇尽室避兵戈，破甑残瓯补涧阿。 山稻缓开花蕊细，池塘独酿雨声多。 荆榛遍地藏豺虎，鱼鸟无由脱网罗。 我自悲歌人自哭，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品