忆王孙

译文

风姨收敛了踪迹，宿云散开。稀疏的影子横斜着，仿佛碎玉被掩埋。静静地打扫庭院等待夜晚来临。不要徘徊。谁能拾到蓬莱岛上的一股钗呢？

注释

风姨（fēng yí）

传说中司风之神。

宿云（sù yún）

夜晚的云彩。

疏影（shū yǐng）

稀疏的影子，常用来形容梅花等的姿态。

庭除（tíng chú）

庭院和台阶，泛指庭院。

蓬莱（péng lái）

古代传说中的海上仙山，常用来比喻仙境或美好之地。

赏析

这首词意境清幽。从写作手法上看，运用了拟人的手法，如‘风姨敛迹’，将风拟人化，增添了画面的生动性。情感表达上，通过描绘庭院的静谧以及等待夜晚的情景，流露出一种孤寂、期待的情感。意境营造方面，‘疏影横斜’描绘出一幅清幽的画面，给人以宁静致远的感觉。主题上，可能是在表达一种对美好事物的期待与追寻，如那‘蓬莱一股钗’，象征着心中的美好向往。

速览

《忆王孙》是其他代诗人金启孮的作品，主题为写景、孤寂、期待、拟人。风姨敛迹宿云开。 疏影横斜碎玉埋。 静扫庭除待夜来。 莫徘徊。 谁拾蓬莱一股钗。