满江红·一九八二年元旦夏甄陶同志家小饮漫谈，归志所感

译文

日月循环，广阔的天地间又过了一年。自古以来，史书称赞董狐秉笔直书，智慧夸赞曹刿善于谋划。大地的沉浮由谁主宰，诗人的歌哭因何获罪。期盼着像叶公好龙那样，很快就能驾着真龙，在天空翱翔。管弦之声繁杂，咸池之乐美妙。泥沙混杂，如奔腾的水流。岂能以二百条方针来应对，像卫国的巫官那样蒙蔽众人。宋玉只是空自夸赞风赋写得好，卞和怎会吝惜荆山之泪。等到明年春天，踏雪漫步荒湖，梅花娇艳动人。

注释

董狐（dǒng hú）

春秋时晋国的史官，据传他秉笔直书，不避讳权贵，被后世视为史官的典范。

曹刿（cáo guì）

春秋时期鲁国的大夫，以善于作战谋略而闻名。

咸池（xián chí）

古代传说中的仙池，这里代指美妙的音乐。

卫巫（wèi wū）

卫国的巫师，常被用来比喻蒙蔽众人的人。

卞和（biàn hé）

春秋时期楚国人，曾献和氏璧，后因被诬陷而失去双脚，仍坚持真理，比喻坚守真理、不屈不挠的人。

赏析

从文学手法来看，此词运用了典故，如‘董狐’‘曹刿’等，增加了作品的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上，既有对时代变迁的感慨，又有对自身志向的抒发，如‘盼叶公、指日驾真龙，翱天际’，表达了对实现理想的渴望。意境营造方面，描绘了天地的广阔、大地的沉浮等宏大景象，营造出一种壮阔的氛围。主题思想上，主要探讨了历史的兴衰、个人的命运以及对未来的期待，通过对各种景象和事件的描写，展现出作者的胸怀和思考。

速览

《满江红·一九八二年元旦夏甄陶同志家小饮漫谈，归志所感》是其他代诗人萧萐父的作品，主题为怀古、抒情、壮志、感慨。日月回环，莽乾坤、又成一岁。 自古来、史称董狐，智夸曹刿。 大地沉浮谁作主，诗人歌哭缘何罪。 盼叶公、指日驾真龙，翱天…