旦发青林诗

译文

独自远行越过清澈的江水，游子心中悲伤路途漫长。二十天很快就过去了，这三千路程仿佛还没有尽头。草丛夹杂着古今的颜色，岩石上留存着冬夏的霜痕。寄托情怀于中山的旧友，举杯时不要相互遗忘。

注释

孤征（gū zhēng）

独自远行，强调游子一人在旅途的孤独。

倏已（shū yǐ）

很快就，形容时间过得迅速。

眇未央（miǎo wèi yāng）

渺远没有尽头，描绘路途的漫长和遥远。

中山

可能是诗人的故乡或曾经生活过的地方，在这里代表着他的故园和亲友。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比和衬托的手法，如‘草杂今古色，岩留冬夏霜’，通过草色和岩霜的变化，衬托出时间的久远和路途的漫长。情感表达上，整首诗充满了游子的孤独和思乡之情，‘孤征越清江，游子悲路长’直接表达了游子的悲伤。意境营造上，描绘了清江、杂色的草、留霜的岩等景象，营造出一种悠远、苍凉的意境。主题思想上，主要表达了游子在外的孤独、对路途遥远的感慨以及对故乡和旧友的思念之情。

速览

《旦发青林诗》是其他代诗人孔稚圭的作品，主题为写景、抒情、孤独、思乡。孤征越清江，游子悲路长。 二旬倏已满，三千眇未央。 草杂今古色，岩留冬夏霜。 寄怀中山旧，举酒莫相忘。